청소년 보호법 제39조(위원의 임기)
Juvenile Protection Act, Article 39 (Terms of Office of Members)
① 위원의 임기는 2년으로 하며, 연임할 수 있다. 다만, 당연직 위원의 임기는 그 재임기간으로 한다. <개정 2018.12.18>
(1) The term of office of members shall be two years, and members may be reappointed. However, the term of office of an ex officio member shall be the period during which he or she holds the relevant office.
② 당연직 위원이 아닌 위원에 결원이 생겼을 때에는 결원된 날부터 30일 이내에 보궐위원을 임명하거나 위촉하여야 하며, 보궐위원의 임기는 전임자 임기의 남은 기간으로 한다. 다만, 전임자 임기의 남은 기간이 3개월 미만이고 재임 중인 위원의 수가 8명 이상인 경우에는 보궐위원을 선임하지 아니할 수 있다. <개정 2013.3.22>
(2) Where a vacancy occurs among the members other than the ex officio member, a substitute member shall be appointed or commissioned within 30 days from the date of the vacancy, and the term of office of the substitute member shall be the remainder of the predecessor's term. However, where the remainder of the predecessor's term is less than three months and eight or more members are in office, a substitute member need not be selected.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 성평등가족부 소관