청소년활동 진흥법 제9조의5(숙박형등 청소년수련활동 관련 정보의 표시ㆍ고지)
Youth Activities Promotion Act, Article 9-5 (Display and Notification of Information on Overnight and Other Youth Training Activities)
제9조의2에 따라 숙박형등 청소년수련활동 계획의 신고가 수리된 자는 모집활동 및 계약을 할 경우 성평등가족부령으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 사항을 표시하고 고지하여야 한다. <개정 2025.10.1>
A person whose report of a plan for overnight and other youth training activities has been accepted under Article 9-2 shall display and give notice of the following matters, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Gender Equality and Family, when recruiting and entering into contracts:
1. 제36조에 따라 인증을 받은 청소년수련활동인지 여부
1. Whether the youth training activities are certified under Article 36;
2. 이 법 또는 다른 법률에 따른 안전관리 기준의 충족 여부
2. Whether the safety management standards under this Act or other Acts are satisfied;
3. 제25조에 따른 보험 등 관련 보험의 가입 여부 및 보험의 종류와 약관
3. Whether insurance, such as the insurance under Article 25, has been purchased, and the type and terms of the insurance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 성평등가족부 소관