초ㆍ중등교육법 시행령 제90조(특수목적고등학교)
Enforcement Decree of the Elementary and Secondary Education Act, Article 90 (Special-Purpose High Schools)
①교육감은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 학교중에서 특수분야의 전문적인 교육을 목적으로 하는 고등학교(이하 "특수목적고등학교"라 한다)를 지정ㆍ고시할 수 있다. 다만, 제10호의 학교 중 국립의 고등학교는 교육부장관이 지정ㆍ고시한다. <개정 2001.1.29, 2001.3.2, 2007.5.16, 2010.6.29, 2013.3.23, 2020.2.28, 2024.1.23>
(1) The Superintendent of Education may designate and publicly notify, from among schools falling under any of the following subparagraphs, high schools whose purpose is to provide professional education in a special field (hereinafter referred to as "special-purpose high schools"): Provided, That among the schools in subparagraph 10, national high schools shall be designated and publicly notified by the Minister of Education:
1. 삭제<2010.6.29>
1. Deleted. <2010.6.29>
2. 삭제<2010.6.29>
2. Deleted. <2010.6.29>
3. 삭제<2010.6.29>
3. Deleted. <2010.6.29>
4. 삭제<2010.6.29>
4. Deleted. <2010.6.29>
5. 과학 인재 양성을 위한 과학계열의 고등학교
5. Science high schools for training talent in science;
6. 외국어에 능숙한 국제적인 인재양성을 위한 외국어ㆍ국제계열의 고등학교
6. Foreign language and international high schools for training international talent proficient in foreign languages;
7. 예술인 양성을 위한 예술계열의 고등학교와 체육인 양성을 위한 체육계열의 고등학교
7. Arts high schools for training artists and physical education high schools for training athletes;
8. 삭제<2010.6.29>
8. Deleted. <2010.6.29>
9. 삭제<2010.6.29>
9. Deleted. <2010.6.29>
10. 산업계의 수요에 직접 연계된 맞춤형 교육과정을 운영하는 고등학교(이하 "산업수요 맞춤형 고등학교"라 한다)
10. High schools that operate customized curricula directly linked to the demands of industry (hereinafter referred to as "industry-demand customized high schools").
② 특수목적고등학교로 지정받으려는 법인 또는 학교의 장은 다음 각 호의 사항이 포함된 신청서를 작성하여 교육부장관 또는 교육감에게 제출하여야 한다. <개정 2010.6.29, 2013.3.23, 2013.10.30>
(2) A corporation or the head of a school that wishes to be designated as a special-purpose high school shall prepare an application including the following matters and submit it to the Minister of Education or the Superintendent of Education:
1. 학교운영에 관한 계획
1. A plan for school operation;
2. 교육과정 운영에 관한 계획(산업수요 맞춤형 고등학교는 산학연계에 관한 계획을 포함한다)
2. A plan for the operation of the curriculum (for an industry-demand customized high school, including a plan for linkage between industry and the school);
3. 학과를 두려는 학교의 경우 학과 설치에 관한 계획
3. For a school that intends to have departments, a plan for establishing the departments;
4. 입학전형 실시에 관한 계획
4. A plan for conducting admission screening;
5. 교원배치에 관한 계획
5. A plan for the assignment of teachers;
5의2. 교장 공모에 관한 계획(산업수요 맞춤형 고등학교만 해당한다)
5-2. A plan for the open recruitment of the principal (applicable only to industry-demand customized high schools);
6. 그 밖에 특수목적고등학교의 운영 등에 관하여 교육부장관 또는 교육감이 정하여 고시하는 사항
6. Other matters concerning the operation and other aspects of special-purpose high schools that the Minister of Education or the Superintendent of Education determines and publicly notifies.
③ 교육감이 제1항제5호, 제6호 및 제10호(공립ㆍ사립의 고등학교만 해당한다)의 특수목적고등학교를 지정ㆍ고시하고자 하는 경우에는 미리 교육부장관의 동의를 받아야 한다. <신설 2007.5.16, 2008.2.29, 2010.6.29, 2013.3.23, 2014.12.9, 2020.2.28, 2024.1.23>
(3) Where the Superintendent of Education intends to designate and publicly notify a special-purpose high school under paragraph (1) 5, 6, or 10 (applicable only to public and private high schools), he or she shall obtain the consent of the Minister of Education in advance.
④ 교육감은 특수목적고등학교가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 지정을 취소할 수 있다. 다만, 제1항 각 호 외의 부분 단서에 따라 교육부장관이 지정ㆍ고시한 국립학교인 경우에는 교육부장관이 관계 중앙행정기관의 장과 협의하여 지정을 취소할 수 있다. <개정 2014.2.18, 2020.2.28, 2024.1.23>
(4) The Superintendent of Education may revoke the designation of a special-purpose high school if it falls under any of the following cases: Provided, That in the case of a national school designated and publicly notified by the Minister of Education under the proviso to the part of paragraph (1) other than its subparagraphs, the Minister of Education may revoke the designation after consulting with the heads of the relevant central administrative agencies:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 회계를 집행한 경우
1. Where it has executed its accounts by false or other fraudulent means;
2. 부정한 방법으로 학생을 선발한 경우
2. Where it has selected students by fraudulent means;
3. 교육과정을 부당하게 운영하는 등 지정 목적을 위반한 중대한 사유가 발생한 경우
3. Where a serious ground violating the purpose of designation has arisen, such as operating the curriculum improperly;
4. 지정 목적 달성이 불가능한 사유의 발생 등으로 인하여 학교의 신청이 있는 경우
4. Where the school applies for revocation because, for example, a ground has arisen that makes it impossible to achieve the purpose of designation;
5. 교육감이 5년마다 시ㆍ도 교육규칙으로 정하는 바에 따라 해당 학교 운영 성과 등을 평가하여 지정 목적의 달성이 불가능하다고 인정되는 경우
5. Where the Superintendent of Education evaluates the school's operating performance and the like every five years, as prescribed by Si/Do educational rules, and finds that the purpose of designation cannot be achieved.
⑤ 교육감은 제4항제5호에 따라 학교 운영 성과 등을 평가한 결과 개선이 필요하다고 판단되는 학교에 대해서는 그 개선 계획을 수립하여 시행하도록 요청할 수 있다. <신설 2024.1.23>
(5) The Superintendent of Education may request a school that, as a result of the evaluation of its operating performance and the like under paragraph (4) 5, is judged to need improvement to establish and implement an improvement plan.
⑥ 교육감이 제1항제5호, 제6호 및 제10호(공립ㆍ사립의 고등학교만 해당한다)의 특수목적고등학교의 지정을 취소하는 경우에는 미리 교육부장관의 동의를 받아야 한다. <신설 2011.6.7, 2013.3.23, 2014.12.9, 2020.2.28, 2024.1.23>
(6) Where the Superintendent of Education revokes the designation of a special-purpose high school under paragraph (1) 5, 6, or 10 (applicable only to public and private high schools), he or she shall obtain the consent of the Minister of Education in advance.
⑦ 교육부장관은 제3항 또는 제6항에 따른 특수목적고등학교의 지정 또는 지정 취소에 대한 동의 여부를 결정하려는 경우에는 제105조의3에 따른 특수목적고등학교 등 지정위원회의 심의를 거쳐야 한다. 이 경우 교육부장관은 제3항에 따른 특수목적고등학교의 지정에 대한 동의 여부를 결정할 때에는 지정 신청을 한 학교가 속한 지역의 해당 특수목적고등학교의 지정 필요성 및 지역별 해당 특수목적고등학교의 지정 현황 등 지역간 균형발전을 고려해야 한다. <신설 2014.12.9, 2024.1.23, 2026.5.26>
(7) When the Minister of Education intends to decide whether to consent to the designation of a special-purpose high school or the revocation of that designation under paragraph (3) or (6), the Minister shall have the matter deliberated by the Committee for the Designation of Special-Purpose High Schools, etc. under Article 105-3. In such cases, when deciding whether to consent to the designation of a special-purpose high school under paragraph (3), the Minister of Education shall take into account balanced development among regions, such as the need to designate the relevant special-purpose high school in the region to which the applicant school belongs and the current status of designation of such special-purpose high schools in each region.
⑧ 교육감은 제4항 본문에 따라 특수목적고등학교의 지정을 취소하는 경우 해당 학교의 장과 협의하여 지정 취소 당시 재학 중인 학생에 대해서는 해당 학교를 졸업할 때까지 당초 계획된 교육과정이 운영되도록 하여야 한다. 다만, 해당 학교가 제1항 단서에 따라 교육부장관이 지정ㆍ고시한 국립학교인 경우에는 교육부장관이 관계 중앙행정기관의 장 및 해당 학교의 장과 협의하여 당초 계획된 교육과정이 운영되도록 하여야 한다. <신설 2014.2.18, 2014.12.9, 2024.1.23>
(8) When the Superintendent of Education revokes the designation of a special-purpose high school under the main clause of paragraph (4), he or she shall consult with the head of the school and ensure that, for students enrolled at the time of revocation, the originally planned curriculum continues to be operated until they graduate from the school: Provided, That where the school is a national school designated and publicly notified by the Minister of Education under the proviso to paragraph (1), the Minister of Education shall consult with the heads of the relevant central administrative agencies and the head of the school and ensure that the originally planned curriculum continues to be operated.
⑨ 교육감이 지정하는 특수목적고등학교의 학급 수, 학생 수 및 시설기준 등 특수목적고등학교의 지정 기준은 교육감이 정하여 고시한다. <신설 2010.6.29, 2011.6.7, 2014.2.18, 2014.12.9, 2024.1.23>
(9) The criteria for designating special-purpose high schools designated by the Superintendent of Education, such as the number of classes, the number of students, and facility standards, shall be determined and publicly notified by the Superintendent of Education.
⑩ 제1항부터 제9항까지에서 규정한 사항 외에 특수목적고등학교의 지정, 지정 취소 및 운영에 필요한 사항은 교육부령으로 정한다. <신설 2010.6.29, 2011.6.7, 2013.3.23, 2014.2.18, 2014.12.9, 2024.1.23>
(10) Except as provided in paragraphs (1) through (9), matters necessary for the designation, revocation of designation, and operation of special-purpose high schools shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Education.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 대통령령 · 교육부 소관