축산법 제17조(수정소의 개설신고 등)
Livestock Industry Act, Article 17 (Reporting Establishment of Insemination Centers, etc.)
①정액 또는 수정란을 암가축에 주입 또는 이식하는 업을 영위하기 위하여 가축 인공수정소[(家畜 人工授精所), 자동차 등 이동 수단을 활용하는 경우 그 자동차 등 이동 수단을 포함한다. 이하 "수정소"라 한다)를 개설하려는 자는 그에 필요한 시설 및 인력을 갖추어 수정소의 소재지(자동차 등 이동 수단을 활용하는 경우에는 수정소를 개설하려는 자의 주소를 소재지로 한다)를 관할하는 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 신고하여야 한다. <개정 2026.3.31>
(1) A person who intends to establish a livestock artificial insemination center (including motor vehicles or other means of transport where such means are used; hereinafter referred to as an "insemination center") to engage in the business of injecting or transplanting semen or fertilized eggs into female livestock shall provide the necessary facilities and personnel and report to the head of the Si/Gun/Gu having jurisdiction over the location of the insemination center (where motor vehicles or other means of transport are used, the address of the person who intends to establish the insemination center shall be the location).
② 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제1항에 따른 신고를 받은 경우 그 내용을 검토하여 이 법에 적합하면 신고를 수리하여야 한다. <신설 2019.8.27>
(2) Upon receiving a report under paragraph (1), the head of the Si/Gun/Gu shall review its contents and accept the report if it conforms to this Act.
③제1항에 따른 수정소의 시설 및 인력에 관한 기준과 그 밖에 신고에 필요한 사항은 농림축산식품부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2019.8.27>
(3) Standards for facilities and personnel of insemination centers under paragraph (1) and other matters necessary for reporting shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
④제1항에 따라 수정소의 개설을 신고한 자(이하 "수정소개설자"라 한다)가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 그 사유가 발생한 날부터 30일 이내에 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 신고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2019.8.27>
(4) A person who has reported the establishment of an insemination center under paragraph (1) (hereinafter referred to as an "insemination center operator") shall report to the head of the Si/Gun/Gu within 30 days from the date on which any of the following occurs:
1. 영업을 휴업한 경우
1. Where the business is suspended;
2. 영업을 폐업한 경우
2. Where the business is closed;
3. 휴업한 영업을 재개한 경우
3. Where a suspended business resumes;
4. 신고사항 중 농림축산식품부령으로 정하는 사항을 변경한 경우
4. Where a matter prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs among the reported matters is changed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 법률 · 농림축산식품부 소관