출입국관리법 시행규칙 제47조(외국인등록사항)

1. 입국일자 및 입국항

1. The^ð더 date데잇 and앤드 port포트 of어^v브 entry;엔트^r리

2. 사증에 관한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 visa;^v비자

3. 동반자(「민법」 제779조에 따른 가족의 관계에 있는 사람으로서 동거하는 사람을 말한다)에 관한 사항

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 companions컴패니언즈 (meaning미닝 persons퍼슨즈 in인 a어 family^f패멀리 relationship^r릴레이션쉽 under언더 Article아터클 779 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Act액트 who후 live라이^v브 together);터게^ð더

4. 「초ㆍ중등교육법」 제2조 각 호의 어느 하나에 해당하는 학교에의 재학 여부

4. Whether웨^ð더 enrolled엔^r로울드 in인 a어 school스쿨 falling^f팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Elementary엘러멘트^r리 and앤드 Secondary세컨데^r리 Education에저케이션 Act;액트

5. 사업자 등록번호

5. Business비즈니스 registration^r레지스트^r레이션 number;넘버

6. 직업 및 연간소득금액[영 제23조제1항부터 제3항까지에 따른 체류자격을 가진 사람 또는 영 별표 1의2 중 10. 주재(D-7)부터 12. 무역경영(D-9)까지의 체류자격을 가진 사람에 한정한다]

6. Occupation아큐페이션 and앤드 annual애뉴얼 income인컴 [limited리머티드 to투 persons퍼슨즈 with위^ð드 a어 status스태터스 of어^v브 stay스테이 under언더 Article아터클 23 (1) through^θ쓰^r루 (3) of어^v브 the^ð더 Decree디크^r리 or오 persons퍼슨즈 with위^ð드 the^ð더 status스태터스 of어^v브 stay스테이 of어^v브 10. Intra-Company인트^r라-컴퍼니 Transfer트^r랜스^f퍼 (D-7)디 through^θ쓰^r루 12. Trade트^r레이드 Management매너지먼트 (D-9)디 in인 attached어태치트 Table테이블 1-2 of어^v브 the^ð더 Decree].디크^r리