출입국관리법 시행규칙 제49조(등록외국인기록표등의 작성 및 관리)

①체류지 관할 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 법 제34조제1항에 따른 등록외국인기록표 및 외국인등록표의 작성을 정보화업무처리절차에 의하여 할 수 있다. <개정 2005.7.8, 2018.5.15>

(1) The^ð더 Commissioner,커미셔너 Office오^f피스 Director,더^r렉터 or오 Branch브^r랜치 Office오^f피스 Director더^r렉터 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 place플레이스 of어^v브 stay스테이 may메이 prepare프^r리페어 the^ð더 records^r러코즈 of어^v브 registered^r레지스터드 foreigners^f포^r러너즈 and앤드 foreigner^f포^r러너 registration^r레지스트^r레이션 forms^f폼즈 under언더 Article아터클 34 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 by바이 computerized컴퓨터^r라이즈드 processing프^r라세싱 procedures.프^r러시저즈

②체류지 관할 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 등록외국인별로 등록외국인기록보관철을 만들어 등록외국인기록표와 각종 허가 또는 통고처분관련서류등을 합철하여 관리하여야 한다. 다만, 정보화업무처리절차에 의하여 처리한 때에는 그러하지 아니하다. <개정 2005.7.8, 2018.5.15>

(2) The^ð더 Commissioner,커미셔너 Office오^f피스 Director,더^r렉터 or오 Branch브^r랜치 Office오^f피스 Director더^r렉터 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 place플레이스 of어^v브 stay스테이 shall섈 prepare프^r리페어 a어 records^r러코즈 file^f파일 of어^v브 registered^r레지스터드 foreigners^f포^r러너즈 for^f포 each이치 registered^r레지스터드 foreigner^f포^r러너 and앤드 manage매너지 it잇 by바이 binding바인딩 together터게^ð더 the^ð더 record^r러코드 of어^v브 the^ð더 registered^r레지스터드 foreigner^f포^r러너 and앤드 documents다큐먼츠 related^r릴레이티드 to투 various^v베^r리어스 permissions퍼미션즈 or오 notification노우터^f퍼케이션 dispositions,디스퍼지션즈 etc.:엣세터^r러 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 processed프^r라세스트 by바이 computerized컴퓨터^r라이즈드 processing프^r라세싱 procedures.프^r러시저즈