평생교육법 제36조(시민사회단체 부설 평생교육시설)
Lifelong Education Act, Article 36 (Lifelong Education Facilities Attached to Civil Society Organizations)
① 시민사회단체는 상호 유기적인 협조체제를 구축하고 공공시설 및 민간시설 등 유휴시설을 활용하여 해당 시민사회단체의 목적에 부합하는 평생교육과정을 운영하도록 노력하여야 한다.
(1) Civil society organizations shall build systems of close mutual cooperation and endeavor to operate lifelong education courses that fit their purposes, making use of idle facilities such as public and private facilities.
② 대통령령으로 정하는 시민사회단체는 일반 시민을 대상으로 하는 평생교육시설을 설치ㆍ운영할 수 있다.
(2) Civil society organizations prescribed by Presidential Decree may establish and operate lifelong education facilities for the general public.
③ 제2항에 따른 시민사회단체 부설 평생교육시설을 설치하고자 하는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 교육감에게 신고하여야 한다. 이를 폐쇄하고자 하는 경우에는 그 사실을 교육감에게 통보하여야 한다.
(3) A person who intends to establish a lifelong education facility attached to a civil society organization under paragraph (2) shall report to the superintendent of education as prescribed by Presidential Decree. When intending to close it, the person shall notify the superintendent of education.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 교육부 소관