풍납토성 보존 및 관리에 관한 특별법 제2조(정의)

1. "풍납토성"이란 국가지정문화유산 사적인 서울 풍납동 토성을 말한다.

1. "Pungnap펑냅 Earthen얼^θ쓴 Fortress"^f포트^r리스 means민즈 the^ð더 Pungnap-dong펑냅-동 Earthen얼^θ쓴 Fortress^f포트^r리스 in인 Seoul,소울 a어 historic히스토^r릭 site사잇 designated데지그네이티드 as애즈 national내셔늘 heritage.헤^r러터지

2. "보존구역"이란 풍납토성의 보존ㆍ관리 및 활용을 위하여 제7조에 따라 국가유산청장이 지정하는 구역을 말한다.

2. "Preservation프^r레저^v베이션 zone"존 means민즈 a어 zone존 designated데지그네이티드 by바이 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Heritage헤^r러터지 Service서^v비스 under언더 Article아터클 7 for^f포 the^ð더 preservation,프^r레저^v베이션 management,매너지먼트 and앤드 utilization유털러제이션 of어^v브 Pungnap펑냅 Earthen얼^θ쓴 Fortress.^f포트^r리스

3. "관리구역"이란 풍납토성의 역사문화적 가치 보존에 기여하는 보존구역 주변지역으로서 구역 내 역사문화경관과 주민의 주거ㆍ생활환경 향상 등을 도모하기 위하여 제7조에 따라 국가유산청장이 지정하는 구역을 말한다.

3. "Management매너지먼트 zone"존 means민즈 a어 zone존 designated데지그네이티드 by바이 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Heritage헤^r러터지 Service서^v비스 under언더 Article아터클 7 as애즈 the^ð더 surrounding서^r라운딩 area에^r리아 of어^v브 the^ð더 preservation프^r레저^v베이션 zone존 that^ð댓 contributes컨트^r리븃츠 to투 preserving프^r러저^v빙 the^ð더 historical히스토^r리클 and앤드 cultural컬처^r럴 value^v밸류 of어^v브 Pungnap펑냅 Earthen얼^θ쓴 Fortress,^f포트^r리스 in인 order오더 to투 promote프^r러모우트 the^ð더 historical히스토^r리클 and앤드 cultural컬처^r럴 landscape랜드스케이프 within위^ð딘 the^ð더 zone존 and앤드 improve임프^r루^v브 the^ð더 residential^r레지덴실 and앤드 living리^v빙 environment인^v바이^r런먼트 of어^v브 residents.^r레지던츠

4. "보존ㆍ관리구역"란 제2호 및 제3호의 구역을 말한다.

4. "Preservation프^r레저^v베이션 and앤드 management매너지먼트 zone"존 means민즈 the^ð더 zones존즈 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 2 and앤드 3.

5. "보존ㆍ관리사업"이란 보존구역을 보존ㆍ관리 및 활용하기 위한 사업과 관리구역 내 역사문화경관을 관리ㆍ개선하거나 주민의 거주ㆍ생활환경의 향상 및 복리증진을 위한 주민지원사업을 말한다.

5. "Preservation프^r레저^v베이션 and앤드 management매너지먼트 project"프^r라젝트 means민즈 a어 project프^r라젝트 for^f포 preserving,프^r러저^v빙 managing,매너징 and앤드 utilizing유털라이징 the^ð더 preservation프^r레저^v베이션 zone,존 and앤드 a어 resident^r레지던트 support서포트 project프^r라젝트 for^f포 managing매너징 and앤드 improving임프^r루^v빙 the^ð더 historical히스토^r리클 and앤드 cultural컬처^r럴 landscape랜드스케이프 within위^ð딘 the^ð더 management매너지먼트 zone존 or오 improving임프^r루^v빙 the^ð더 residential^r레지덴실 and앤드 living리^v빙 environment인^v바이^r런먼트 and앤드 promoting프^r러모우팅 the^ð더 welfare웰^f페어 of어^v브 residents.^r레지던츠