학교급식법 제15조의2(식재료 구매계약에 관한 입찰참가자격의 제한 등)

① 학교의 장은 제15조제1항에 따른 학교급식의 제공에 필요한 식재료 구매계약을 하는 경우 「식품위생법」, 「축산물 위생관리법」 및 「농수산물의 원산지 표시 등에 관한 법률」에 따른 위생 및 안전관리 의무나 원산지 표시 의무를 위반하는 등 계약의 적정한 이행에 적합하지 아니한 자로서 대통령령으로 정하는 자에 대하여 6개월의 범위에서 대통령령으로 정하는 기간 동안 식재료 구매계약의 입찰참가를 제한하거나 수의계약 대상에서 배제할 수 있다.

(1) When웬 entering엔터^r링 into인투 a어 contract칸트^r랙트 to투 purchase퍼처스 food^f푸드 ingredients인그^r리디언츠 necessary네서세^r리 for^f포 providing프^r러^v바이딩 school스쿨 meals밀즈 under언더 Article아터클 15 (1), the^ð더 principal프^r린서플 of어^v브 a어 school스쿨 may,메이 for^f포 a어 period피^r리어드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 within위^ð딘 six식스 months,먼^θ쓰 restrict^r리스트^r릭트 participation파티서페이션 in인 bidding비딩 for^f포 the^ð더 food^f푸드 ingredient인그^r리디언트 purchase퍼처스 contract,칸트^r랙트 or오 exclude익스클루드 from^f프^r럼 eligibility엘리저빌리티 for^f포 a어 negotiated너고우쉬에이티드 contract,칸트^r랙트 a어 person퍼슨 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 as애즈 unsuitable언수터블 for^f포 proper프^r라퍼 performance퍼^f포먼스 of어^v브 the^ð더 contract,칸트^r랙트 such서치 as애즈 a어 person퍼슨 who후 has해즈 violated^v바이얼레이티드 hygiene하이진 and앤드 safety세이^f프티 management매너지먼트 obligations아블러게이션즈 or오 origin오^r러전 labeling레이벌링 obligations아블러게이션즈 under언더 the^ð더 Food^f푸드 Sanitation새너테이션 Act,액트 the^ð더 Livestock라이^v브스탁 Products프^r라덕츠 Sanitary새니테^r리 Control컨트^r로울 Act,액트 or오 the^ð디 Act액트 on안 Origin오^r러전 Labeling레이벌링 of어^v브 Agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 Fishery^f피셔^r리 Products,프^r라덕츠 etc.엣세터^r러

② 제1항에 따른 입찰참가자격의 제한 등에 대한 구체적인 적용기준, 절차, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(2) Specific스퍼시^f픽 criteria크^r라이티^r리아 for^f포 the^ð디 application애플러케이션 of어^v브 the^ð더 restriction^r리스트^r릭션 on안 eligibility엘리저빌리티 to투 participate파티서페잇 in인 bidding비딩 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), procedures,프^r러시저즈 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리