학술원사무국 직제 제5조(총무과)

1. 보안

1. Security;시큐^r러티

2. 관인의 보관 및 관리

2. Custody커스터디 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 official어^f피실 seals;실즈

3. 공무원의 인사ㆍ복무ㆍ교육훈련ㆍ연금과 기타 인사에 관한 사항

3. Personnel퍼서넬 management,매너지먼트 service,서^v비스 education에저케이션 and앤드 training,트^r레이닝 pensions,펜션즈 and앤드 other어^ð더 personnel퍼서넬 matters매터즈 of어^v브 public퍼블릭 officials;어^f피실즈

4. 문서의 접수ㆍ발송ㆍ통제ㆍ보존과 그 밖의 문서에 관한 사항

4. Receipt,^r리싯 dispatch,디스패치 control,컨트^r로울 and앤드 preservation프^r레저^v베이션 of어^v브 documents,다큐먼츠 and앤드 other어^ð더 matters매터즈 concerning컨서닝 documents;다큐먼츠

5. 비상계획업무

5. Emergency이머전시 planning플래닝 affairs;어^f페어즈

6. 예산의 집행 및 결산

6. Execution엑서큐션 of어^v브 the^ð더 budget버짓 and앤드 settlement세털먼트 of어^v브 accounts;어카운츠

7. 물품의 구매ㆍ조달 및 관리

7. Purchase,퍼처스 procurement,프^r로큐어먼트 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 goods;구즈

8. 청사의 관리 및 방호

8. Management매너지먼트 and앤드 protection프^r러텍션 of어^v브 government거^v버먼트 buildings;빌딩즈

9. 기타 다른 과의 주관에 속하지 아니하는 사항

9. Other어^ð더 matters매터즈 not낫 falling^f팔링 under언더 the^ð더 charge차지 of어^v브 other어^ð더 divisions.디^v비전즈