한국학중앙연구원 육성법 제10조(연구원시설 등의 이용)
Academy of Korean Studies Promotion Act, Article 10 (Use of Academy Facilities)
① 연구원은 그 사업에 지장이 없는 범위에서 국가 또는 공공단체나 교육기관ㆍ연구단체 등에 대하여 연구ㆍ교육ㆍ훈련 또는 실습을 위하여 그 시설 등을 이용하게 할 수 있다.
(1) The Academy may allow the State, public bodies, educational institutions, and research organizations to use its facilities, etc. for research, education, training, or practice, to the extent that it does not hinder its projects.
② 제1항에 따라 연구원의 시설 등이 이용되는 경우에는 그 연구원을 다른 법령 등에 따른 교육ㆍ훈련기관, 연구기관이나 그 밖의 연수기관으로 볼 수 있다.
(2) Where the Academy's facilities, etc. are used under paragraph (1), the Academy may be regarded as an education or training institution, research institution, or other training institution under other statutes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.2.21 · 법률 · 교육부 소관