항로표지법 시행령 제14조(사설항로표지의 직접 관리)
Enforcement Decree of the Aids to Navigation Act, Article 14 (Direct Management of Private Aids to Navigation)
① 해양수산부장관은 법 제29조제2항에 따라 사설항로표지를 직접 관리하려면 그 사실을 미리 그 사설항로표지의 소유자 또는 해당 사설항로표지를 위탁관리하고 있는 위탁관리업자에게 알려 주어야 한다. <개정 2025.10.21>
(1) To directly manage private aids to navigation pursuant to Article 29 (2) of the Act, the Minister of Oceans and Fisheries shall notify the owner of the private aids to navigation or the entrusted management business operator that has been entrusted with managing the private aids to navigation of that fact in advance.
② 해양수산부장관은 법 제29조제2항에 따라 사설항로표지를 직접 관리하는 경우 그 사설항로표지의 소유자 또는 해당 사설항로표지를 위탁관리하고 있는 위탁관리업자와 관리기간, 관리방법 등 관리에 따르는 조건을 협의하여 정하여야 한다. <개정 2025.10.21>
(2) When directly managing private aids to navigation pursuant to Article 29 (2) of the Act, the Minister of Oceans and Fisheries shall consult with the owner of the private aids to navigation or the entrusted management business operator that has been entrusted with managing them and determine the conditions of management, such as the management period and management method.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 해양수산부 소관