해양경찰청과 그 소속기관 직제 제17조(직무)

Decree on the Organization of the Korea Coast Guard and Its Affiliated Agencies, Article 17 (Duties)

해양경찰교육원(이하 이 장에서 "교육원"이라 한다)은 다음 사무를 관장한다.

The^ð더 Korea코^r리아 Coast코우스트 Guard가드 Academy어캐더미 (hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 Chapter챕터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð디 "Academy")어캐더미 shall섈 be비 in인 charge차지 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 affairs:어^f페어즈

1. 소속 공무원(의무경찰을 포함한다. 이하 이 장에서 같다)의 교육 및 훈련

1. Education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 of어^v브 staff스태^f프 public퍼블릭 officials어^f피실즈 (including인클루딩 auxiliary아그질리어^r리 police;펄리스 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 Chapter);챕터

2. 해양에서의 경찰 및 오염방제 업무와 관련된 기관ㆍ단체가 위탁하는 교육 및 훈련

2. Education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 entrusted엔트^r러스티드 by바이 agencies에이전시즈 and앤드 organizations오거너제이션즈 related^r릴레이티드 to투 policing펄리싱 and앤드 pollution펄루션 response^r리스판스 work워크 at앳 sea;시

3. 해양에서의 경찰 및 오염방제 업무에 관한 연구ㆍ분석 및 장비ㆍ기술 개발

3. Research,^r리서치 analysis,어낼러시스 and앤드 equipment이큅먼트 and앤드 technology텍날러지 development디^v벨럽먼트 concerning컨서닝 policing펄리싱 and앤드 pollution펄루션 response^r리스판스 work워크 at앳 sea.시

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.28 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗