해양레저관광진흥법 제8조(해양레저관광산업 지원 등)

① 해양수산부장관은 해양레저관광산업의 진흥을 위하여 소요되는 자금을 관련 사업을 수행하는 지방자치단체 등에 예산의 범위에서 지원할 수 있다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 support서포트 funds^f펀즈 required^r리콰이어드 for^f포 promoting프^r러모우팅 the^ð더 marine머^r린 leisure레저 tourism투^r리점 industry인더스트^r리 to투 local로우클 governments,거^v버먼츠 etc.엣세터^r러 that^ð댓 carry캐^r리 out아웃 related^r릴레이티드 projects,프^r라젝츠 within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits.리멋츠

② 해양수산부장관은 해양레저관광산업의 진흥을 위하여 관련 사업을 수행하는 지방자치단체 등에 「관광진흥개발기금법」에 따른 관광진흥개발기금을 대여하거나 보조할 수 있도록 문화체육관광부장관에게 요청할 수 있다.

(2) To투 promote프^r러모우트 the^ð더 marine머^r린 leisure레저 tourism투^r리점 industry,인더스트^r리 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 to투 lend렌드 or오 subsidize서브시다이즈 the^ð더 Tourism투^r리점 Promotion프^r러모우션 and앤드 Development디^v벨럽먼트 Fund^f펀드 under언더 the^ð더 Tourism투^r리점 Promotion프^r러모우션 and앤드 Development디^v벨럽먼트 Fund^f펀드 Act액트 to투 local로우클 governments,거^v버먼츠 etc.엣세터^r러 that^ð댓 carry캐^r리 out아웃 related^r릴레이티드 projects.프^r라젝츠