B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

행정기본법 › 제3장 행정작용 › 제1절 처분

행정기본법 제14조(법 적용의 기준)

Framework Act on Administration, Article 14 (Standards for Application of Law)

① 새로운 법령등은 법령등에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 그 법령등의 효력 발생 전에 완성되거나 종결된 사실관계 또는 법률관계에 대해서는 적용되지 아니한다.

(1) Except익셉트 as애즈 otherwise어ð더와이즈 specially스페셜리 provided프r러v바이디드 forf포 in인 statutes,스태춧츠 etc.,엣세터r러 new누 statutes,스태춧츠 etc.엣세터r러 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 factualf팩추얼 or오 legal리글 relationshipsr릴레이션쉽스 completed컴플리티드 or오 concluded컨클루디드 before비f포 theð더 statutes,스태춧츠 etc.엣세터r러 took툭 effect.이f펙트

② 당사자의 신청에 따른 처분은 법령등에 특별한 규정이 있거나 처분 당시의 법령등을 적용하기 곤란한 특별한 사정이 있는 경우를 제외하고는 처분 당시의 법령등에 따른다.

(2) A어 disposition디스퍼지션 made메이드 upon어판 a어 party's파티즈 application애플러케이션 shall섈 be비 governed거v번드 by바이 theð더 statutes,스태춧츠 etc.엣세터r러 in인 forcef포스 at앳 theð더 time타임 of어v브 theð더 disposition,디스퍼지션 except익셉트 where웨어 statutes,스태춧츠 etc.엣세터r러 specially스페셜리 provide프r러v바이드 otherwise어ð더와이즈 or오 thereð데어 are아 special스페실 circumstances서컴스탠시즈 thatð댓 make메이크 it잇 difficult디f퍼컬트 to투 apply어플라이 theð더 statutes,스태춧츠 etc.엣세터r러 in인 forcef포스 at앳 theð더 time타임 of어v브 theð더 disposition.디스퍼지션

③ 법령등을 위반한 행위의 성립과 이에 대한 제재처분은 법령등에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 법령등을 위반한 행위 당시의 법령등에 따른다. 다만, 법령등을 위반한 행위 후 법령등의 변경에 의하여 그 행위가 법령등을 위반한 행위에 해당하지 아니하거나 제재처분 기준이 가벼워진 경우로서 해당 법령등에 특별한 규정이 없는 경우에는 변경된 법령등을 적용한다.

(3) Except익셉트 as애즈 otherwise어ð더와이즈 specially스페셜리 provided프r러v바이디드 forf포 in인 statutes,스태춧츠 etc.,엣세터r러 whether웨ð더 an앤 act액트 violatingv바이얼레이팅 statutes,스태춧츠 etc.엣세터r러 has해즈 been빈 committed,커미티드 and앤드 theð더 sanctions생크션즈 forf포 it,잇 shall섈 be비 governed거v번드 by바이 theð더 statutes,스태춧츠 etc.엣세터r러 in인 forcef포스 at앳 theð더 time타임 of어v브 theð디 act:액트 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where,웨어 due두 to투 a어 change체인지 in인 statutes,스태춧츠 etc.엣세터r러 after애f프터 theð디 act,액트 theð디 act액트 no노우 longer롱거 constitutes칸스터툿츠 a어 violationv바이얼레이션 or오 theð더 standards스탠더즈 forf포 sanctions생크션즈 have해v브 become비컴 more모 lenient,리니언트 and앤드 theð더 relevantr렐러v번트 statutes,스태춧츠 etc.엣세터r러 do두 not낫 specially스페셜리 provide프r러v바이드 otherwise,어ð더와이즈 theð디 amended어멘디드 statutes,스태춧츠 etc.엣세터r러 shall섈 apply.어플라이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.3.18 · 법률 · 법제처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

행정기본법 전체 조문 보기