행정기본법 제3조(국가와 지방자치단체의 책무)
Framework Act on Administration, Article 3 (Responsibilities of the State and Local Governments)
① 국가와 지방자치단체는 국민의 삶의 질을 향상시키기 위하여 적법절차에 따라 공정하고 합리적인 행정을 수행할 책무를 진다.
(1) The State and local governments shall be responsible for carrying out fair and reasonable administration through due process in order to improve the quality of life of the people.
② 국가와 지방자치단체는 행정의 능률과 실효성을 높이기 위하여 지속적으로 법령등과 제도를 정비ㆍ개선할 책무를 진다.
(2) The State and local governments shall be responsible for continuously reorganizing and improving statutes, etc. and systems in order to increase the efficiency and effectiveness of administration.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.3.18 · 법률 · 법제처 소관