행정기본법 제40조(법령해석)
Framework Act on Administration, Article 40 (Interpretation of Statutes)
① 누구든지 법령등의 내용에 의문이 있으면 법령을 소관하는 중앙행정기관의 장(이하 "법령소관기관"이라 한다)과 자치법규를 소관하는 지방자치단체의 장에게 법령해석을 요청할 수 있다.
(1) Anyone who has a question about the content of statutes, etc. may request an interpretation from the head of the central administrative agency in charge of the statute (hereinafter referred to as the "agency in charge of the statute") or from the head of the local government in charge of the local laws and regulations.
② 법령소관기관과 자치법규를 소관하는 지방자치단체의 장은 각각 소관 법령등을 헌법과 해당 법령등의 취지에 부합되게 해석ㆍ집행할 책임을 진다.
(2) The agency in charge of a statute and the head of the local government in charge of local laws and regulations shall each be responsible for interpreting and enforcing the statutes, etc. under their charge in conformity with the Constitution and the purpose of the relevant statutes, etc.
③ 법령소관기관이나 법령소관기관의 해석에 이의가 있는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 법령해석업무를 전문으로 하는 기관에 법령해석을 요청할 수 있다.
(3) An agency in charge of a statute, or a person who objects to the interpretation of an agency in charge of a statute, may request an interpretation from an agency specializing in the interpretation of statutes, as prescribed by Presidential Decree.
④ 법령해석의 절차에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Matters necessary for the procedures for interpreting statutes shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.3.18 · 법률 · 법제처 소관