혈액관리법 시행령 제5조의5(채혈금지대상자에 대한 통지)
Enforcement Decree of the Blood Management Act, Article 5-5 (Notification to Persons Prohibited from Blood Collection)
① 보건복지부장관은 법 제7조의2제4항에 따라 채혈금지대상자 명부에 기재된 자의 요청이 있는 경우 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 채혈금지 사유 및 기간 등 관련 사항을 통지할 수 있다. <개정 2010.3.15>
(1) Pursuant to Article 7-2 (4) of the Act, the Minister of Health and Welfare may, at the request of a person entered in the list of persons prohibited from blood collection, notify the person of related matters such as the reason for and period of the prohibition on blood collection, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
② 보건복지부장관은 제1항에 따른 통지를 하는 경우 밀봉하는 등의 방법으로 채혈금지대상자 본인 외의 사람은 알 수 없도록 하여야 하며, 채혈금지기간 동안 헌혈하지 않도록 안내하여야 한다. <개정 2010.3.15>
(2) When giving notification under paragraph (1), the Minister of Health and Welfare shall ensure, by means such as sealing, that persons other than the person prohibited from blood collection cannot know the content, and shall guide the person not to donate blood during the period of prohibition on blood collection.
③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 채혈금지대상자에 대한 통지에 관하여 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다. <개정 2010.3.15>
(3) Beyond the matters prescribed in paragraphs (1) and (2), matters necessary for notification to persons prohibited from blood collection shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 보건복지부 소관