협동조합 기본법 제54조(출자감소에 대한 채권자의 이의)

① 채권자가 제53조제2항에 따른 이의신청 기간에 이의를 신청하지 아니하면 출자 1좌의 금액의 감소를 승인한 것으로 본다.

(1) If이^f프 a어 creditor크^r레더터 does더즈 not낫 file^f파일 an앤 objection어브젝션 within위^ð딘 the^ð디 objection어브젝션 period피^r리어드 under언더 Article아터클 53 (2), the^ð더 creditor크^r레더터 is이즈 deemed딤드 to투 have해^v브 approved어프^r루^v브드 the^ð더 reduction^r러덕션 in인 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 one원 unit유닛 of어^v브 contribution.칸트^r러뷰션

② 채권자가 이의를 신청하면 협동조합은 채무를 변제하거나 상당한 담보를 제공하여야 한다.

(2) If이^f프 a어 creditor크^r레더터 files^f파일즈 an앤 objection,어브젝션 the^ð더 cooperative코아퍼^r레이티^v브 shall섈 repay^r리페이 the^ð더 debt뎃 or오 provide프^r러^v바이드 appropriate어프^r로우프^r리엇 security.시큐^r러티