형법 제48조(몰수의 대상과 추징)
Criminal Act, Article 48 (Objects of Confiscation and Collection of Equivalent Value)
① 범인 외의 자의 소유에 속하지 아니하거나 범죄 후 범인 외의 자가 사정을 알면서 취득한 다음 각 호의 물건은 전부 또는 일부를 몰수할 수 있다.
(1) All or part of the following things may be confiscated if they do not belong to anyone other than the offender, or if a person other than the offender acquired them after the crime with knowledge of the circumstances:
1. 범죄행위에 제공하였거나 제공하려고 한 물건
1. Things that were used or intended to be used for a criminal act;
2. 범죄행위로 인하여 생겼거나 취득한 물건
2. Things produced by or acquired through a criminal act;
3. 제1호 또는 제2호의 대가로 취득한 물건
3. Things acquired in exchange for anything referred to in subparagraph 1 or 2.
② 제1항 각 호의 물건을 몰수할 수 없을 때에는 그 가액(價額)을 추징한다.
(2) Where the things referred to in the subparagraphs of paragraph (1) cannot be confiscated, their value shall be collected instead.
③ 문서, 도화(圖畵), 전자기록(電磁記錄) 등 특수매체기록 또는 유가증권의 일부가 몰수의 대상이 된 경우에는 그 부분을 폐기한다.
(3) Where part of a document, drawing, special media record such as an electronic record, or securities is subject to confiscation, that part shall be destroyed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관