형사사법절차에서의 전자문서 이용 등에 관한 법률 제11조(전자화문서의 작성)

① 형사사법업무 처리기관 소속 공무원은 전자화대상문서를 전자적인 형태로 변환하여 전산정보처리시스템에 등재하여야 한다. 다만, 전자화대상문서를 전자적인 형태로 변환하는 것이 현저히 곤란하거나 적합하지 아니한 경우로서 대통령령 또는 대법원규칙으로 정하는 경우에는 변환ㆍ등재하지 아니할 수 있다.

(1) Public퍼블릭 officials어^f피실즈 belonging빌롱잉 to투 criminal크^r리머늘 justice저스티스 agencies에이전시즈 shall섈 convert칸^v벗 documents다큐먼츠 subject서브젝트 to투 digitization디지티제이션 into인투 electronic일렉트^r라닉 form^f폼 and앤드 post포우스트 them^ð뎀 in인 the^ð더 computerized컴퓨터^r라이즈드 information인^f퍼메이션 processing프^r라세싱 system:시스텀 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 conversion컨^v버전 and앤드 posting포우스팅 may메이 be비 omitted오미티드 in인 cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 or오 Supreme서프^r림 Court코트 Rules^r룰즈 where웨어 converting컨^v버팅 documents다큐먼츠 subject서브젝트 to투 digitization디지티제이션 into인투 electronic일렉트^r라닉 form^f폼 is이즈 significantly시그니^f피컨틀리 difficult디^f퍼컬트 or오 unsuitable.언수터블

② 전자화대상문서를 전자적인 형태로 변환하여 전산정보처리시스템에 등재하는 절차와 방법은 대통령령 또는 대법원규칙으로 정한다. 이 경우 전자화대상문서의 동일성 유지를 위한 기술적 조치에 관한 사항을 그 내용에 포함하여야 한다.

(2) The^ð더 procedures프^r러시저즈 and앤드 methods메^θ써즈 for^f포 converting컨^v버팅 documents다큐먼츠 subject서브젝트 to투 digitization디지티제이션 into인투 electronic일렉트^r라닉 form^f폼 and앤드 posting포우스팅 them^ð뎀 in인 the^ð더 computerized컴퓨터^r라이즈드 information인^f퍼메이션 processing프^r라세싱 system시스텀 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 or오 Supreme서프^r림 Court코트 Rules.^r룰즈 In인 such서치 cases,케이시즈 matters매터즈 concerning컨서닝 technical텍니클 measures메저즈 for^f포 maintaining메인테이닝 the^ð디 identity아이덴티티 of어^v브 documents다큐먼츠 subject서브젝트 to투 digitization디지티제이션 shall섈 be비 included.인클루디드