형사사법절차에서의 전자문서 이용 등에 관한 법률 제2조(정의)
Act on the Use of Electronic Documents in Criminal Justice Procedures, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.
The terms used in this Act have the following meanings:
1. "전자문서"란 「전자문서 및 전자거래 기본법」 제2조제1호에 따른 전자문서를 말한다.
1. "Electronic document" means an electronic document under Article 2, subparagraph 1 of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions;
2. "전자화문서"란 종이문서나 그 밖에 전자적인 형태로 작성되지 아니한 서류 또는 도면ㆍ사진ㆍ음성ㆍ영상자료 등(이하 "전자화대상문서"라 한다)을 전자적인 형태로 변환하여 전산정보처리시스템에 등재한 전자문서를 말한다.
2. "Digitized document" means an electronic document made by converting paper documents or other documents not prepared in electronic form, or drawings, photographs, audio and video materials, and the like (hereinafter referred to as "documents subject to digitization") into electronic form and posting them in a computerized information processing system;
3. "형사사법업무"란 「형사사법절차 전자화 촉진법」 제2조제1호에 따른 형사사법업무를 말한다.
3. "Criminal justice work" means criminal justice work under Article 2, subparagraph 1 of the Act on the Promotion of Digitalization of Criminal Justice Procedures;
4. "형사사법업무 처리기관"이란 「형사사법절차 전자화 촉진법」 제2조제2호에 따른 형사사법업무 처리기관을 말한다.
4. "Criminal justice agency" means a criminal justice agency under Article 2, subparagraph 2 of the Act on the Promotion of Digitalization of Criminal Justice Procedures;
5. "전산정보처리시스템"이란 「형사사법절차 전자화 촉진법」 제2조제4호에 따른 형사사법정보시스템으로서 이 법 제3조 각 호의 어느 하나에 해당하는 법률에 따른 형사사법절차에 필요한 전자문서를 작성, 제출, 송신ㆍ수신하거나 관리하는 데 이용되는 것을 말한다.
5. "Computerized information processing system" means a criminal justice information system under Article 2, subparagraph 4 of the Act on the Promotion of Digitalization of Criminal Justice Procedures that is used to prepare, submit, transmit, receive, or manage electronic documents necessary for criminal justice procedures under any of the Acts in the subparagraphs of Article 3 of this Act;
6. "전자서명"이란 「전자서명법」 제2조제2호에 따른 전자서명을 말한다.
6. "Electronic signature" means an electronic signature under Article 2, subparagraph 2 of the Electronic Digital Signature Act;
7. "행정전자서명"이란 「전자정부법」 제2조제9호에 따른 행정전자서명을 말한다.
7. "Administrative electronic signature" means an administrative electronic signature under Article 2, subparagraph 9 of the Electronic Government Act; and
8. "사법전자서명"이란 행정전자서명으로서 법관 또는 법원서기관ㆍ법원사무관ㆍ법원주사ㆍ법원주사보(이하 "법원사무관등"이라 한다)가 형사사법절차에서 사용하는 것을 말한다.
8. "Judicial electronic signature" means an administrative electronic signature used in criminal justice procedures by a judge or a court secretary, court clerk, court registrar, or assistant court registrar (hereinafter referred to as "court officials").
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관