형의 집행 및 수용자의 처우에 관한 법률 제72조(작업의 면제)
Act on the Execution of Sentences and the Treatment of Inmates, Article 72 (Exemption from Work)
① 소장은 수형자의 가족 또는 배우자의 직계존속이 사망하면 2일간, 부모 또는 배우자의 제삿날에는 1일간 해당 수형자의 작업을 면제한다. 다만, 수형자가 작업을 계속하기를 원하는 경우는 예외로 한다. <개정 2020.2.4>
(1) The warden shall exempt a prisoner from work for two days when a family member of the prisoner or a lineal ascendant of the prisoner's spouse dies, and for one day on the memorial day of the prisoner's parent or spouse. However, this shall not apply where the prisoner wishes to continue working.
② 소장은 수형자에게 부상ㆍ질병, 그 밖에 작업을 계속하기 어려운 특별한 사정이 있으면 그 사유가 해소될 때까지 작업을 면제할 수 있다.
(2) If a prisoner has an injury, illness, or other special circumstances making it difficult to continue working, the warden may exempt the prisoner from work until the cause is resolved.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관