환경오염시설의 통합관리에 관한 법률 제21조의4(보수교육)
Act on Integrated Management of Environmental Pollution Facilities, Article 21-4 (Refresher Education)
① 제21조의2제3항에 따라 통합환경관리인 자격을 취득한 사람은 다음 각 호의 구분에 따른 기간에 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 보수교육을 받아야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) A person who has obtained integrated environmental manager qualification under Article 21-2 (3) shall receive refresher education as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment, within the following periods:
1. 최초 통합환경관리인 자격을 취득한 경우: 자격증 발급일부터 기산하여 2년이 되는 날부터 6개월 이내
1. Where the person first obtained integrated environmental manager qualification: within six months from the date two years after the date of issuance of the certificate;
2. 제1호 이외의 경우: 직전의 보수교육을 받은 날부터 기산하여 2년이 되는 날부터 6개월 이내
2. Cases other than subparagraph 1: within six months from the date two years after the date of the immediately preceding refresher education.
② 제1항에 따른 보수교육을 받지 아니한 사람은 보수교육 기간이 만료한 다음날부터 통합환경관리인 자격이 정지된다. 다만, 자격정지 후 1년 이내에 보수교육을 받은 경우 보수교육을 받은 날부터 자격의 효력이 다시 발생한다.
(2) A person who has not received refresher education under paragraph (1) shall have his or her integrated environmental manager qualification suspended from the day following the expiration of the refresher education period. However, where the person receives refresher education within one year after the suspension, the qualification shall be effective again from the date of receiving the refresher education.
③ 사업자는 해당 통합관리사업장의 통합환경관리인이 제2항에 따라 자격이 정지된 경우 제21조의2제5항에 따라 직무대리자를 지정하여야 한다.
(3) Where the integrated environmental manager of an integrated management workplace is suspended under paragraph (2), the business operator shall designate a substitute under Article 21-2 (5).
④ 통합환경관리인을 고용한 사업자는 제1항 각 호에 해당하는 통합환경관리인에게 보수교육을 받게 하여야 한다. 이 경우 사업자는 보수교육에 드는 비용을 부담하여야 한다.
(4) A business operator who has employed an integrated environmental manager shall have the integrated environmental manager under each subparagraph of paragraph (1) receive refresher education. In such cases, the business operator shall bear the costs of the refresher education.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.7 · 법률 · 기후에너지환경부 소관