후계농어업인 및 청년농어업인 육성ㆍ지원에 관한 법률 제16조(지원금의 환수)
Act on Fostering and Supporting Successor Farmers and Fishers and Young Farmers and Fishers, Article 16 (Recovery of Support Funds)
① 국가와 지방자치단체는 이 법에 따른 지원금을 받은 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 지원금의 전부 또는 일부를 환수할 수 있다.
(1) The State and local governments may recover all or part of support funds from a person who received them under this Act in any of the following cases:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지원금을 받은 경우
1. Where the person received the support funds by fraud or other improper means
2. 지원금을 지원 목적과 다른 용도에 사용한 경우
2. Where the person used the support funds for a purpose other than the purpose of support
3. 지원금을 지급받기 위한 요건을 갖추지 못한 경우
3. Where the person did not meet the requirements for receiving the support funds
4. 지원금 지급에 따른 의무사항을 이행하지 못한 경우
4. Where the person failed to perform obligations attached to the payment of the support funds
② 제1항에 따른 지원금의 환수에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) Matters necessary for recovery of support funds under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
③ 국가와 지방자치단체는 제1항에 따른 반납의무자가 해당 금액을 반납하지 아니한 때에는 국세 체납처분의 예 또는 「지방세외수입금의 징수 등에 관한 법률」에 따라 징수할 수 있다.
(3) Where a person obliged to return the amount under paragraph (1) fails to return it, the State and local governments may collect it according to the precedents of delinquency disposition of national taxes or under the Act on the Collection, etc. of Local Non-Tax Revenue.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 농림축산식품부 소관