112신고의 운영 및 처리에 관한 법률 제14조(다른 정보시스템과의 연계)
Act on the Operation and Handling of 112 Reports, Article 14 (Linkage with Other Information Systems)
① 경찰청장 및 시ㆍ도경찰청장은 급박한 사람의 생명, 신체, 재산의 보호를 위한 112신고 처리를 위하여 112신고 정보 등의 공유가 필요한 경우 관계 기관의 장에게 112시스템과 해당 기관의 정보시스템과의 연계를 요청할 수 있다.
(1) Where sharing of 112 report information, etc. is necessary for handling a 112 report for the protection of the life, body, and property of persons in imminent danger, the Commissioner General of the National Police Agency and the Chiefs of Si/Do Police Agencies may request the head of a relevant agency to link the 112 system with the information system of that agency.
② 경찰청장 및 시ㆍ도경찰청장은 제1항에 따라 관계 기관의 장에게 정보시스템의 연계를 요청할 경우 해당 기관의 장과 사전에 협의하여야 한다.
(2) When requesting the head of a relevant agency to link information systems under paragraph (1), the Commissioner General of the National Police Agency and the Chiefs of Si/Do Police Agencies shall consult in advance with the head of the agency.
③ 제1항에 따른 정보시스템의 연계 기준ㆍ방법 및 절차, 관계 기관, 연계 정보의 범위 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the standards, methods, and procedures for linking information systems under paragraph (1), the relevant agencies, and the scope of linked information, etc. shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.7.3 · 법률 · 경찰청 소관