건강기능식품에 관한 법률 시행규칙 제17조(교육 대상자)

Enforcement Rule of the Health Functional Foods Act, Article 17 (Persons Subject to Education)

①법 제13조제2항 단서에서 "총리령으로 정하는 사유"란 다음 각 호와 같다. <개정 2008.3.3, 2010.3.19, 2013.3.23, 2015.1.7>

(1) The^ð더 term텀 "grounds그^r라운즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Prime프^r라임 Minister"미너스터 in인 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 Article아터클 13 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 천재지변, 본인의 질병ㆍ사고, 업무상 국외출장 등의 사유로 교육을 받을 수 없는 경우

1. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 cannot캐낫 receive^r러시^v브 education에저케이션 due두 to투 natural내처^r럴 disasters,디재스터즈 the^ð더 person's퍼슨즈 own온 illness일니스 or오 accident,액서던트 an앤 overseas오우^v버시즈 business비즈니스 trip,트^r립 etc.;엣세터^r러

2. 교육실시기관의 미지정 등으로 교육이 불가능할 경우

2. Where웨어 education에저케이션 is이즈 impossible임파서블 because비코즈 no노우 education에저케이션 institution인스티투션 has해즈 been빈 designated,데지그네이티드 etc.엣세터^r러

② 법 제13조제5항제3호에서 "총리령으로 정하는 사유"란 제1항제1호에 해당하는 경우를 말한다. <개정 2025.3.19>

(2) The^ð더 term텀 "grounds그^r라운즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Prime프^r라임 Minister"미너스터 in인 Article아터클 13 (5) 3 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 cases케이시즈 falling^f팔링 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.2 · 총리령 · 식품의약품안전처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗