건설산업기본법 제2조(정의)
Framework Act on the Construction Industry, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다. <개정 2018.8.14, 2019.4.30, 2020.6.9, 2023.8.8>
The terms used in this Act are defined as follows:
1. "건설산업"이란 건설업과 건설용역업을 말한다.
1. The term "construction industry" means the construction business and the construction service business.
2. "건설업"이란 건설공사를 하는 업(業)을 말한다.
2. The term "construction business" means the business of performing construction work.
3. "건설용역업"이란 건설공사에 관한 조사, 설계, 감리, 사업관리, 유지관리 등 건설공사와 관련된 용역(이하 "건설용역"이라 한다)을 하는 업(業)을 말한다.
3. The term "construction service business" means the business of providing services related to construction work, such as surveys, design, supervision, project management and maintenance of construction work (hereinafter referred to as "construction services").
4. "건설공사"란 토목공사, 건축공사, 산업설비공사, 조경공사, 환경시설공사, 그 밖에 명칭과 관계없이 시설물을 설치ㆍ유지ㆍ보수하는공사(시설물을 설치하기 위한 부지조성공사를 포함한다) 및 기계설비나 그 밖의 구조물의 설치 및 해체공사 등을 말한다. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 공사는 포함하지 아니한다.
4. The term "construction work" means civil engineering work, building work, industrial facility work, landscaping work, environmental facility work, and any other work, regardless of its name, to install, maintain or repair facilities (including site preparation work for installing facilities), as well as the installation and dismantling of machinery, equipment or other structures, etc.: Provided, That the following work shall not be included:
가. 「전기공사업법」에 따른 전기공사
(a) Electrical work under the Electrical Construction Business Act;
나. 「정보통신공사업법」에 따른 정보통신공사
(b) Information and communications work under the Information and Communications Construction Business Act;
다. 「소방시설공사업법」에 따른 소방시설공사
(c) Firefighting system work under the Firefighting System Installation Business Act;
라. 「국가유산수리 등에 관한 법률」에 따른 국가유산 수리공사
(d) National heritage repair work under the Act on the Repair, etc. of National Heritage.
5. "종합공사"란 종합적인 계획, 관리 및 조정을 하면서 시설물을 시공하는 건설공사를 말한다.
5. The term "general construction work" means construction work in which facilities are built with comprehensive planning, management and coordination.
6. "전문공사"란 시설물의 일부 또는 전문 분야에 관한 건설공사를 말한다.
6. The term "specialty construction work" means construction work on a part of a facility or in a specialized field.
7. "건설사업자"란 이 법 또는 다른 법률에 따라 등록 등을 하고 건설업을 하는 자를 말한다.
7. The term "construction business operator" means a person who carries on a construction business after registration, etc. under this Act or any other Act.
8. "건설사업관리"란 건설공사에 관한 기획, 타당성 조사, 분석, 설계, 조달, 계약, 시공관리, 감리, 평가 또는 사후관리 등에 관한 관리를 수행하는 것을 말한다.
8. The term "construction management" means performing management of planning, feasibility studies, analysis, design, procurement, contracting, construction management, supervision, evaluation, post-completion management, etc. of construction work.
9. "시공책임형 건설사업관리"란 종합공사를 시공하는 업종을 등록한 건설사업자가 건설공사에 대하여 시공 이전 단계에서 건설사업관리 업무를 수행하고 아울러 시공 단계에서 발주자와 시공 및 건설사업관리에 대한 별도의 계약을 통하여 종합적인 계획, 관리 및 조정을 하면서 미리 정한 공사 금액과 공사기간 내에 시설물을 시공하는 것을 말한다.
9. The term "construction management at risk" means that a construction business operator registered for a business type that performs general construction work performs construction management duties for construction work in the pre-construction stage, and also, in the construction stage, builds the facility within a pre-set construction amount and construction period, with comprehensive planning, management and coordination, through a separate contract with the project owner for construction and construction management.
10. "발주자"란 건설공사를 건설사업자에게 도급하는 자를 말한다. 다만, 수급인으로서 도급받은 건설공사를 하도급하는 자는 제외한다.
10. The term "project owner" means a person who awards a contract for construction work to a construction business operator: Provided, That a person who, as a contractor, subcontracts construction work for which he or she has been awarded a contract is excluded.
11. "도급"이란 원도급, 하도급, 위탁 등 명칭과 관계없이 건설공사를 완성할 것을 약정하고, 상대방이 그 공사의 결과에 대하여 대가를 지급할 것을 약정하는 계약을 말한다.
11. The term "contract" means a contract, regardless of its name, such as a prime contract, subcontract or entrustment, under which one party agrees to complete construction work and the other party agrees to pay for the result of the work.
12. "하도급"이란 도급받은 건설공사의 전부 또는 일부를 다시 도급하기 위하여 수급인이 제3자와 체결하는 계약을 말한다.
12. The term "subcontract" means a contract concluded by a contractor with a third party in order to contract out again all or part of the construction work for which the contractor was awarded a contract.
13. "수급인"이란 발주자로부터 건설공사를 도급받은 건설사업자를 말하고, 하도급의 경우 하도급하는 건설사업자를 포함한다.
13. The term "contractor" means a construction business operator awarded a contract for construction work by a project owner, and, in the case of a subcontract, includes the construction business operator who subcontracts the work.
14. "하수급인"이란 수급인으로부터 건설공사를 하도급받은 자를 말한다.
14. The term "subcontractor" means a person awarded a subcontract for construction work by a contractor.
15. "건설기술인"이란 관계 법령에 따라 건설공사에 관한 기술이나 기능을 가졌다고 인정된 사람을 말한다.
15. The term "construction engineer" means a person recognized under the relevant statutes as having technical skills or abilities related to construction work.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.27 · 법률 · 국토교통부 소관