게임산업진흥에 관한 법률 제24조의2(등급분류 업무의 위탁 등)
Game Industry Promotion Act, Article 24-2 (Entrustment of Rating Work)
①위원회는 제21조제2항제1호부터 제3호까지에 해당하는 게임물에 대한 다음 각 호의 업무를 대통령령으로 정하는 인력 및 시설 등을 갖춘 법인으로서 문화체육관광부장관이 지정하는 등급분류기관에 5년 이내의 기간을 정하여 위탁할 수 있다. <개정 2013.5.22>
(1) The Committee may entrust the following work concerning game products falling under Article 21 (2) 1 through 3, for a set period of not more than five years, to a rating institution designated by the Minister of Culture, Sports and Tourism that is a corporation with the personnel, facilities, etc. prescribed by Presidential Decree:
1. 제21조제1항 본문에 따른 등급분류 결정
1. Rating decisions under the main text of Article 21 (1);
2. 제21조제5항에 따른 내용 수정 신고 수리, 등급 재분류 대상 통보 및 조치
2. Accepting reports of content modifications, giving notice that a game is subject to re-rating, and taking measures under Article 21 (5);
3. 제22조제1항에 따른 자료(제16조제2항제1호 및 제2호에 따른 업무의 수행을 위하여 필요한 자료로 한정한다) 제출 요구
3. Requesting materials under Article 22 (1) (limited to materials needed to perform the work under Article 16 (2) 1 and 2);
4. 제22조제2항에 따른 등급분류 거부결정(사행성게임물에 해당되는 게임물은 제외한다)
4. Decisions to refuse ratings under Article 22 (2) (excluding game products that are speculative game products);
5. 제22조제3항에 따른 등급분류 결정 관련 서류의 교부
5. Issuing documents related to rating decisions under Article 22 (3);
6. 제22조제4항에 따른 등급분류 결정 취소
6. Cancelling rating decisions under Article 22 (4).
② 문화체육관광부장관은 제1항에 따른 위탁기간이 만료하기 6개월 전에 등급분류기관의 업무수행이 적정한지를 대통령령으로 정하는 바에 따라 평가하여야 한다. <신설 2013.5.22, 2023.8.8>
(2) Six months before the entrustment period under paragraph (1) expires, the Minister of Culture, Sports and Tourism shall evaluate, as prescribed by Presidential Decree, whether the rating institution has performed its work appropriately.
③ 위원회는 제2항에 따른 평가에서 적정판정을 받은 등급분류기관에 대하여 5년 이내의 기간을 정하여 업무를 재위탁할 수 있다. <신설 2013.5.22>
(3) The Committee may re-entrust the work, for a set period of not more than five years, to a rating institution found appropriate in the evaluation under paragraph (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.10.22 · 법률 · 문화체육관광부 소관