B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

경제자유구역 및 제주국제자유도시의 외국교육기관 설립ㆍ운영에 관한 특별법

경제자유구역 및 제주국제자유도시의 외국교육기관 설립ㆍ운영에 관한 특별법 제24조(과태료)

Special Act on the Establishment and Operation of Foreign Educational Institutions in Free Economic Zones and the Jeju Free International City, Article 24 (Administrative Fines)

①이 법에 의한 등기에 관한 의무를 이행하지 아니한 외국교육기관의 장에게는 500만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2021.3.23>

(1) An앤 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 not낫 exceeding익시딩 5 million밀리언 won원 shall섈 be비 imposed임포우즈드 on안 theð더 head헤드 of어v브 a어 foreignf포r런 educational에저케이셔늘 institution인스티투션 who후 failsf페일즈 to투 perform퍼f폼 theð더 duty두티 concerning컨서닝 registrationr레지스트r레이션 under언더 thisð디스 Act.액트

②제1항에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 승인권자가 부과ㆍ징수한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.2.18, 2021.3.23>

(2) Theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 imposed임포우즈드 and앤드 collected컬렉티드 by바이 theð디 approving어프r루v빙 authority,어θ쏘r러티 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③제2항에 따른 과태료 처분에 불복하는 자는 그 처분의 고지를 받은 날부터 60일 이내에 교육부장관에게 이의를 제기할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2021.3.23>

(3) A어 person퍼슨 who후 objects아브젝츠 to투 a어 disposition디스퍼지션 of어v브 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) may메이 raiser레이즈 an앤 objection어브젝션 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 within위ð딘 60 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 notice노우티스 of어v브 theð더 disposition.디스퍼지션

④제2항에 따른 과태료 처분을 받은 자가 제3항에 따라 이의를 제기한 때에는 교육부장관은 지체 없이 관할 법원에 그 사실을 통보하여야 하며, 그 통보를 받은 관할 법원은 「비송사건절차법」에 의한 과태료의 재판을 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2021.3.23>

(4) Where웨어 a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 a어 disposition디스퍼지션 of어v브 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) has해즈 raisedr레이즈드 an앤 objection어브젝션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 shall섈 without위ð다웃 delay딜레이 notify노우터f파이 theð더 competent캄퍼틴트 court코트 of어v브 theð더 fact,f팩트 and앤드 theð더 competent캄퍼틴트 court코트 thatð댓 has해즈 receivedr러시v브드 theð더 notification노우터f퍼케이션 shall섈 renderr렌더 a어 judgment저지먼트 on안 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 under언더 theð더 Non-Contentious난-컨텐셔스 Case케이스 Procedure프r러시저 Act.액트

⑤제3항에 따른 기간 이내에 이의를 제기하지 아니하고 과태료를 납부하지 아니한 경우에는 국세체납처분의 예에 의하여 이를 징수한다. <개정 2021.3.23>

(5) Where웨어 no노우 objection어브젝션 is이즈 raisedr레이즈드 within위ð딘 theð더 period피r리어드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) and앤드 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 is이즈 not낫 paid,페이드 it잇 shall섈 be비 collected컬렉티드 in인 theð더 manner매너 of어v브 disposition디스퍼지션 forf포 delinquent딜링퀀트 national내셔늘 taxes.택시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2021.3.23 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

경제자유구역 및 제주국제자유도시의 외국교육기관 설립ㆍ운영에 관한 특별법 전체 조문 보기