경찰관 직무집행법 제6조(범죄의 예방과 제지)
Act on the Performance of Duties by Police Officers, Article 6 (Prevention and Restraint of Crimes)
경찰관은 범죄행위가 목전(目前)에 행하여지려고 하고 있다고 인정될 때에는 이를 예방하기 위하여 관계인에게 필요한 경고를 하고, 그 행위로 인하여 사람의 생명ㆍ신체에 위해를 끼치거나 재산에 중대한 손해를 끼칠 우려가 있는 긴급한 경우에는 그 행위를 제지할 수 있다.
When a police officer deems that a criminal act is about to be committed before his or her eyes, the officer may give necessary warnings to the persons concerned to prevent it, and, in an emergency where the act is likely to cause harm to human life or body or serious damage to property, the officer may restrain the act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.7 · 법률 · 경찰청 소관