고용노동부와 그 소속기관 직제 제10조(고용정책실)

1. 고용 관련 정책 및 전략의 수립ㆍ총괄

1. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 overall오우^v버^r롤 management매너지먼트 of어^v브 employment-related엠플로이먼트-^r릴레이티드 policies팔러시즈 and앤드 strategies;스트^r래터지즈

2. 고용영향평가 및 고용친화적 경제ㆍ산업ㆍ교육ㆍ복지 등 정책 수립의 지원

2. Employment엠플로이먼트 impact임팩트 assessment어세스먼트 and앤드 support서포트 for^f포 formulating^f포뮬레이팅 employment-friendly엠플로이먼트-^f프^r렌들리 economic,에커나믹 industrial,인더스트^r리얼 educational,에저케이셔늘 and앤드 welfare웰^f페어 policies;팔러시즈

3. 미래 대비 인력정책의 추진

3. Promotion프^r러모우션 of어^v브 future-oriented^f퓨처-오^r리엔티드 workforce워크^f포스 policies;팔러시즈

4. 고용안정사업의 운영ㆍ관리

4. Operation아퍼^r레이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 employment엠플로이먼트 stabilization스테이벌러제이션 projects;프^r라젝츠

5. 인력 수급 불균형 해소 대책 등 국가 인력수급 정책의 수립ㆍ운영

5. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 national내셔늘 workforce워크^f포스 supply서플라이 and앤드 demand디맨드 policies,팔러시즈 such서치 as애즈 measures메저즈 to투 resolve^r리잘^v브 workforce워크^f포스 supply서플라이 and앤드 demand디맨드 imbalances;임밸런시즈

6. 지역 일자리 목표 공시제 등 중앙행정기관과 지방자치단체 간 일자리 사업의 연계ㆍ협력 및 지역고용정책에 관한 사항

6. Matters매터즈 concerning컨서닝 linkage링커지 and앤드 cooperation코아퍼^r레이션 of어^v브 job조우브 projects프^r라젝츠 between비트윈 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 and앤드 local로우클 governments,거^v버먼츠 such서치 as애즈 the^ð더 local로우클 job조우브 target타깃 disclosure디스클로우저 system,시스텀 and앤드 regional^r리저늘 employment엠플로이먼트 policy;팔러시

7. 건설근로자의 고용개선 및 복지증진을 위한 정책의 수립ㆍ총괄

7. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 overall오우^v버^r롤 management매너지먼트 of어^v브 policies팔러시즈 for^f포 improving임프^r루^v빙 employment엠플로이먼트 and앤드 promoting프^r러모우팅 welfare웰^f페어 of어^v브 construction컨스트^r럭션 workers;워커즈

8. 고용보험과 관련된 정책의 성과평가

8. Performance퍼^f포먼스 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 policies팔러시즈 related^r릴레이티드 to투 employment엠플로이먼트 insurance;인슈^r런스

9. 고용보험과 관련된 정책의 수립ㆍ조정

9. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 coordination코오더네이션 of어^v브 policies팔러시즈 related^r릴레이티드 to투 employment엠플로이먼트 insurance;인슈^r런스

10. 고용보험의 적용ㆍ징수에 관한 사항

10. Matters매터즈 concerning컨서닝 application애플러케이션 and앤드 collection컬렉션 of어^v브 employment엠플로이먼트 insurance;인슈^r런스

11. 고용보험기금의 운용 및 재산 등의 관리

11. Management매너지먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 Employment엠플로이먼트 Insurance인슈^r런스 Fund^f펀드 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 property,프^r라퍼티 etc.;엣세터^r러

11의2. 산업재해보상보험및예방기금, 장애인 고용촉진 및 직업재활 기금과 임금채권보장기금의 여유자금 운용

11-2. Management매너지먼트 of어^v브 surplus서플러스 funds^f펀즈 of어^v브 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Accident액서던트 Compensation캄펀세이션 Insurance인슈^r런스 and앤드 Prevention프^r리^v벤션 Fund,^f펀드 the^ð더 Fund^f펀드 for^f포 Promoting프^r러모우팅 Employment엠플로이먼트 of어^v브 Persons퍼슨즈 with위^ð드 Disabilities디서빌러티즈 and앤드 Vocational^v보케이셔늘 Rehabilitation,^r리허빌러테이션 and앤드 the^ð더 Wage웨이지 Claim클레임 Guarantee게^r런티 Fund;^f펀드

12. 고용보험 심사제도의 운영 및 지원

12. Operation아퍼^r레이션 of어^v브 and앤드 support서포트 for^f포 the^ð디 employment엠플로이먼트 insurance인슈^r런스 review^r리^v뷰 system;시스텀

13. 고용서비스 산업의 관리ㆍ육성 등 고용서비스와 관련된 제도 및 정책의 수립ㆍ총괄

13. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 overall오우^v버^r롤 management매너지먼트 of어^v브 systems시스텀즈 and앤드 policies팔러시즈 related^r릴레이티드 to투 employment엠플로이먼트 services,서^v버시즈 such서치 as애즈 management매너지먼트 and앤드 fostering^f파스터^r링 of어^v브 the^ð디 employment엠플로이먼트 service서^v비스 industry;인더스트^r리

14. 직업안정기관의 설치 및 운영 지원

14. Support서포트 for^f포 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 employment엠플로이먼트 security시큐^r러티 agencies;에이전시즈

15. 공공 및 민간 고용서비스의 연계, 지방자치단체의 고용지원 활성화에 관한 사항

15. Matters매터즈 concerning컨서닝 linkage링커지 between비트윈 public퍼블릭 and앤드 private프^r라이^v벗 employment엠플로이먼트 services서^v버시즈 and앤드 vitalizing^v비탈리징 employment엠플로이먼트 support서포트 by바이 local로우클 governments;거^v버먼츠

16. 빈곤취약계층 및 「국민기초생활 보장법」에 따른 수급권자에 대한 고용지원 및 고용개선 등에 관한 사항

16. Matters매터즈 concerning컨서닝 employment엠플로이먼트 support서포트 and앤드 employment엠플로이먼트 improvement임프^r루^v브먼트 for^f포 the^ð더 poor푸어 and앤드 vulnerable^v벌너^r러블 groups그^r루프스 and앤드 persons퍼슨즈 entitled엔타이틀드 to투 benefits베너^f핏츠 under언더 the^ð더 National내셔늘 Basic베이식 Living리^v빙 Security시큐^r러티 Act;액트

17. 실업급여 및 피보험자격의 관리에 관한 사항

17. Matters매터즈 concerning컨서닝 management매너지먼트 of어^v브 unemployment어님플로이먼트 benefits베너^f핏츠 and앤드 insured인슈어드 status;스태터스

18. 고용정보시스템의 개발ㆍ운영

18. Development디^v벨럽먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 employment엠플로이먼트 information인^f퍼메이션 system;시스텀

19. 유연한 근무환경 등 일ㆍ생활 균형 고용문화의 조성 및 확산에 관한 사항

19. Matters매터즈 concerning컨서닝 creating크^r리에이팅 and앤드 spreading스프^r레딩 an앤 employment엠플로이먼트 culture컬처 of어^v브 work-life워크-라이^f프 balance,밸런스 such서치 as애즈 flexible^f플렉서블 work워크 environments;인^v바이^r런먼츠

19의2. 삭제<2025.10.1>

19-2. Deleted.딜리티드 <2025.10.1>

20. 고용노동 통계조사(패널조사를 포함한다), 노동시장동향의 분석ㆍ평가, 중장기 인력수요 전망 등 고용노동시장의 통계에 관한 사항

20. Matters매터즈 concerning컨서닝 employment엠플로이먼트 and앤드 labor레이버 market마킷 statistics,스터티스틱스 such서치 as애즈 employment엠플로이먼트 and앤드 labor레이버 statistical스터티스티클 surveys서^v베이즈 (including인클루딩 panel패늘 surveys),서^v베이즈 analysis어낼러시스 and앤드 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 labor레이버 market마킷 trends,트^r렌즈 and앤드 medium-미디엄 and앤드 long-term롱-텀 workforce워크^f포스 demand디맨드 projections;프^r러젝션즈

21. 남녀고용평등 확보 및 촉진에 관한 정책의 수립 및 운영

21. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 policies팔러시즈 for^f포 securing시큐^r링 and앤드 promoting프^r러모우팅 gender젠더 equality이콸러티 in인 employment;엠플로이먼트

22. 여성근로자 근로조건 보호에 관한 정책의 수립 및 제도개선

22. Formulation^f포뮬레이션 of어^v브 policies팔러시즈 for^f포 protecting프^r러텍팅 the^ð더 working워킹 conditions컨디션즈 of어^v브 women위먼 workers워커즈 and앤드 improving임프^r루^v빙 systems;시스텀즈

23. 모성보호 및 일과 가정의 양립 지원에 관한 정책의 수립ㆍ운영

23. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 policies팔러시즈 for^f포 maternity머터니티 protection프^r러텍션 and앤드 support서포트 for^f포 work-family워크-^f패멀리 balance;밸런스 and앤드

24. 경력단절여성의 직업능력개발 및 취업지원

24. Vocational^v보케이셔늘 competency캄퍼틴시 development디^v벨럽먼트 and앤드 employment엠플로이먼트 support서포트 for^f포 women위먼 whose후즈 careers커^r리어즈 have해^v브 been빈 interrupted.인터^r럽티드