B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

공무원연금법 시행규칙

공무원연금법 시행규칙 제4조(연금수급자의 신상 변동 등의 신고)

Enforcement Rule of the Public Officials Pension Act, Article 4 (Reporting of Changes in Personal Status of Pension Recipients)

① 공단은 적정한 급여를 지급하기 위하여 필요하다고 인정될 때에는 연금수급자로 하여금 급여와 관련된 신분상의 변동사항을 신고하게 할 수 있다.

(1) Where웨어 deemed딤드 necessary네서세r리 forf포 theð더 payment페이먼트 of어v브 appropriate어프r로우프r리엇 benefits,베너f핏츠 theð더 Service서v비스 may메이 requirer리콰이어 pension펜션 recipientsr리시피언츠 to투 reportr리포트 changes체인지즈 in인 theirð데어 personal퍼시늘 status스태터스 relatedr릴레이티드 to투 benefits.베너f핏츠

② 연금수급자는 성명이나 주소를 변경한 경우에는 공단에 신고하여야 한다. 이 경우 성명 변경을 신고할 때에는 가족관계기록사항에 관한 증명서를 제출하여야 한다.

(2) A어 pension펜션 recipientr러시피언트 who후 has해즈 changed체인지드 his히즈 or오 her허 name네임 or오 address애드r레스 shall섈 reportr리포트 it잇 to투 theð더 Service.서v비스 In인 such서치 cases,케이시즈 when웬 reportingr리포팅 a어 change체인지 of어v브 name,네임 a어 certificate서티f피컷 of어v브 matters매터즈 recordedr러코디드 in인 theð더 familyf패멀리 relationshipr릴레이션쉽 registerr레지스터 shall섈 be비 submitted.서브미티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2018.9.21 · 총리령 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공무원연금법 시행규칙 전체 조문 보기