공익신고자 보호법 제27조(구조금)
Public Interest Whistleblower Protection Act, Article 27 (Relief Money)
① 공익신고자등과 그 친족 또는 동거인은 공익신고등으로 인하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 피해를 받았거나 비용을 지출한 경우 위원회에 구조금의 지급을 신청할 수 있다. <개정 2021.4.20>
(1) Where a public interest whistleblower, etc., or his or her relatives or cohabitants, have suffered any of the following damages or incurred expenses because of public interest reporting, etc., they may apply to the Commission for payment of relief money:
1. 육체적ㆍ정신적 치료 등에 소요된 비용
1. Expenses for physical or psychological treatment and the like;
2. 전직ㆍ파견근무 등으로 소요된 이사비용
2. Moving expenses due to a change of position, dispatch, or the like;
3. 공익신고등을 이유로 한 쟁송절차에 소요된 비용
3. Expenses for litigation or dispute procedures on the grounds of public interest reporting, etc.;
4. 불이익조치 기간의 임금 손실액
4. Lost wages during the period of disadvantageous measures;
5. 그 밖에 중대한 경제적 손해(제2조제6호아목 및 자목은 제외한다)
5. Other serious economic losses (excluding those under Article 2, subparagraph 6 (h) and (i)).
② 위원회는 제1항에 따른 구조금의 지급신청을 받은 때에는 보상심의위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 대통령령으로 정하는 바에 따라 구조금을 지급할 수 있다. 다만, 위원회 위원장이 긴급하다고 인정하는 경우 위원장은 보상심의위원회의 심의ㆍ의결 이전에 대통령령으로 정하는 바에 따라 구조금의 전부 또는 일부를 우선 지급할 수 있다. <개정 2017.10.31, 2021.4.20, 2023.3.21>
(2) When the Commission receives an application for payment of relief money under paragraph (1), it may pay relief money as prescribed by Presidential Decree, after deliberation and resolution by the Compensation Deliberation Committee. However, where the chairperson of the Commission deems it urgent, the chairperson may pay all or part of the relief money in advance, before the deliberation and resolution of the Compensation Deliberation Committee, as prescribed by Presidential Decree.
③ 위원회는 구조금 지급과 관련하여 구조금 지급신청인과 이해관계인을 조사하거나 행정기관 또는 관련 단체에 필요한 사항을 조회할 수 있다. 이 경우 행정기관 또는 관련 단체는 특별한 사유가 없는 한 이에 따라야 한다.
(3) In connection with the payment of relief money, the Commission may investigate the applicant for relief money and interested persons, or make inquiries of administrative agencies or related organizations on necessary matters. In such cases, the administrative agencies or related organizations shall comply unless there are special reasons not to.
④ 공익신고자등과 그 친족 또는 동거인이 제1항 각 호의 피해 또는 비용 지출을 원인으로 하여 손해배상을 받았으면 그 금액의 범위에서 구조금을 지급하지 아니한다.
(4) Where a public interest whistleblower, etc., or his or her relatives or cohabitants, have received compensation for damages because of the damages or expenses under the subparagraphs of paragraph (1), relief money shall not be paid up to the amount received.
⑤ 위원회가 구조금을 지급한 때에는 그 지급한 금액의 범위에서 해당 구조금을 지급받은 사람이 제1항 각 호의 피해 또는 비용 지출을 원인으로 가지는 손해배상청구권을 대위한다.
(5) When the Commission has paid relief money, it shall be subrogated, up to the amount paid, to the right to claim compensation for damages that the recipient has because of the damages or expenses under the subparagraphs of paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 법률 · 국민권익위원회 소관