공중 등 협박목적 및 대량살상무기확산을 위한 자금조달행위의 금지에 관한 법률 시행령 제4조(과태료의 부과)
Enforcement Decree of the Act on Prohibition against the Financing of Terrorism and the Proliferation of Weapons of Mass Destruction, Article 4 (Imposition of Administrative Fines)
① 법 제7조제1항에 따른 과태료의 부과기준은 별표와 같다.
(1) The criteria for imposing administrative fines under Article 7 (1) of the Act are as set out in the Table.
② 금융위원회는 위반행위의 정도, 위반횟수, 위반행위의 동기와 그 결과 등을 고려하여 별표에 따른 해당금액의 2분의 1의 범위에서 경감하거나 가중할 수 있다. 다만, 가중하는 때에는 법 제7조제1항에 따른 과태료 금액의 상한을 초과할 수 없다.
(2) The Financial Services Commission may reduce or increase the relevant amount in the Table by up to one-half in consideration of the degree of the violation, the number of violations, the motive for and consequences of the violation, and other factors. However, an increased amount may not exceed the upper limit of the administrative fine under Article 7 (1) of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.22 · 대통령령 · 금융위원회 소관