공직선거법 제198조(천재ㆍ지변 등으로 인한 재투표)

①천재ㆍ지변 기타 부득이한 사유로 인하여 어느 투표구의 투표를 실시하지 못한 때와 투표함의 분실ㆍ멸실 등의 사유가 발생한 때에는 관할선거구선거관리위원회는 당해 투표구의 재투표를 실시한 후 당해 선거구의 당선인을 결정한다. <개정 1995.4.1, 2002.3.7, 2004.3.12>

(1) Where웨어 voting^v보우팅 could쿠드 not낫 be비 held헬드 in인 a어 voting^v보우팅 district디스트^r릭트 due두 to투 a어 natural내처^r럴 disaster디재스터 or오 other어^ð더 unavoidable어너^v보이더블 grounds,그^r라운즈 or오 where웨어 grounds그^r라운즈 such서치 as애즈 the^ð더 loss로스 or오 destruction디스트^r럭션 of어^v브 a어 ballot밸럿 box박스 arise,어^r라이즈 the^ð더 competent캄퍼틴트 constituency컨스티추언시 election일렉션 commission커미션 shall섈 hold호울드 a어 re-vote^r레이-^v보우트 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 voting^v보우팅 district디스트^r릭트 and앤드 then^ð덴 determine더터먼 the^ð디 elected일렉티드 person퍼슨 for^f포 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 constituency.컨스티추언시

②제1항의 규정에 의한 재투표가 당해 선거구의 선거결과에 영향을 미칠 염려가 없다고 인정되는 때에는 재투표를 실시하지 아니하고 당선인을 결정한다. <개정 2002.3.7, 2004.3.12>

(2) Where웨어 it잇 is이즈 found^f파운드 that^ð댓 a어 re-vote^r레이-^v보우트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 not낫 likely라이클리 to투 affect어^f펙트 the^ð디 election일렉션 result^r리절트 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 constituency,컨스티추언시 the^ð디 elected일렉티드 person퍼슨 shall섈 be비 determined디터먼드 without위^ð다웃 holding호울딩 the^ð더 re-vote.^r레이-^v보우트

③제1항의 재투표를 실시함에 있어서 합당된 정당이 있는 경우 제194조의 비례대표국회의원 및 비례대표지방의회의원의 의석재배분을 위한 득표수의 계산은 그 후보자의 합당전 정당의 득표수에 합산한다. <개정 2000.2.16, 2002.3.7, 2004.3.12, 2005.8.4>

(3) Where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 merged머지드 political펄리터클 party파티 when웬 a어 re-vote^r레이-^v보우트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 held,헬드 in인 calculating캘큘레이팅 the^ð더 number넘버 of어^v브 votes^v보우츠 for^f포 the^ð더 reallocation^r리앨러케이션 of어^v브 proportional프^r러포셔늘 representation^r레프^r러젠테이션 National내셔늘 Assembly어셈블리 and앤드 local로우클 council카운슬 seats싯츠 under언더 Article아터클 194, the^ð더 votes^v보우츠 shall섈 be비 added애디드 to투 the^ð더 votes^v보우츠 of어^v브 the^ð더 candidate's캔더데잇츠 pre-merger프^r리-머저 party.파티

④제197조(選擧의 一部無效로 인한 再選擧)제3항 내지 제6항의 규정은 천재ㆍ지변 등으로 인한 재투표에 이를 준용한다.

(4) Article아터클 197 (Re-elections^r레이-일렉션즈 Due두 to투 Partial파실 Invalidation인^v밸러데이션 of어^v브 Elections)일렉션즈 (3) through^θ쓰^r루 (6) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 re-voting^r레이-^v보우팅 due두 to투 natural내처^r럴 disasters,디재스터즈 etc.엣세터^r러

⑤제1항의 규정에 의한 재투표에 있어서의 선거운동 및 선거비용 기타 필요한 사항은 이 법의 범위안에서 중앙선거관리위원회규칙으로 정한다.

(5) Election일렉션 campaigns,캠페인즈 election일렉션 expenses,익스펜시즈 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 for^f포 a어 re-vote^r레이-^v보우트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð더 Rules^r룰즈 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission커미션 within위^ð딘 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 this^ð디스 Act.액트