공직선거법 제57조의2(당내경선의 실시)
Public Official Election Act, Article 57-2 (Holding of Intra-Party Primaries)
①정당은 공직선거후보자를 추천하기 위하여 경선(이하 "당내경선"이라 한다)을 실시할 수 있다.
(1) A political party may hold a primary (hereinafter referred to as an "intra-party primary") to recommend candidates for elections for public office.
②정당이 당내경선[당내경선(여성이나 장애인 등에 대하여 당헌ㆍ당규에 따라 가산점 등을 부여하여 실시하는 경우를 포함한다)의 후보자로 등재된 자(이하 "경선후보자"라 한다)를 대상으로 정당의 당헌ㆍ당규 또는 경선후보자간의 서면합의에 따라 실시한 당내경선을 대체하는 여론조사를 포함한다]을 실시하는 경우 경선후보자로서 당해 정당의 후보자로 선출되지 아니한 자는 당해 선거의 같은 선거구에서는 후보자로 등록될 수 없다. 다만, 후보자로 선출된 자가 사퇴ㆍ사망ㆍ피선거권 상실 또는 당적의 이탈ㆍ변경 등으로 그 자격을 상실한 때에는 그러하지 아니하다. <개정 2018.4.6>
(2) Where a political party holds an intra-party primary [including an intra-party primary in which extra points, etc. are given to women, persons with disabilities, etc. under the party's charter and rules, and an opinion poll that replaces an intra-party primary, conducted among persons entered as candidates in the intra-party primary (hereinafter referred to as "primary candidates") under the party's charter and rules or a written agreement among the primary candidates], a primary candidate who is not selected as the party's candidate may not be registered as a candidate in the same constituency of that election. However, this shall not apply when the person selected as the candidate loses that status through resignation, death, loss of eligibility for election, leaving or changing party membership, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관