B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

관광진흥법 › 제2장 관광사업 › 제2절 여행업

관광진흥법 제12조의2(의료관광 활성화)

Tourism Promotion Act, Article 12-2 (Revitalization of Medical Tourism)

① 문화체육관광부장관은 외국인 의료관광(의료관광이란 국내 의료기관의 진료, 치료, 수술 등 의료서비스를 받는 환자와 그 동반자가 의료서비스와 병행하여 관광하는 것을 말한다. 이하 같다)의 활성화를 위하여 대통령령으로 정하는 기준을 충족하는 외국인 의료관광 유치ㆍ지원 관련 기관에 「관광진흥개발기금법」에 따른 관광진흥개발기금을 대여하거나 보조할 수 있다.

(1) To투 revitalizer리v바이털라이즈 medical메더클 tourism투r리점 forf포 foreignersf포r러너즈 (medical메더클 tourism투r리점 means민즈 tourism투r리점 in인 which위치 patients페이션츠 receivingr러시v빙 medical메더클 services서v버시즈 such서치 as애즈 examination,이그재머네이션 treatment,트r릿먼트 or오 surgery서저r리 fromf프r럼 domestic더메스틱 medical메더클 institutions,인스티투션즈 and앤드 theirð데어 companions,컴패니언즈 travel트r래v블 alongside얼롱사이드 receivingr러시v빙 thoseð도우즈 medical메더클 services;서v버시즈 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter),히r리내f프터 theð더 Minister미너스터 of어v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투r리점 may메이 lend렌드 or오 grant그r랜트 money머니 fromf프r럼 theð더 Tourism투r리점 Promotion프r러모우션 and앤드 Development디v벨럽먼트 Fundf펀드 under언더 theð더 Tourism투r리점 Promotion프r러모우션 and앤드 Development디v벨럽먼트 Fundf펀드 Act액트 to투 institutions인스티투션즈 involved인v발v브드 in인 attracting어트r랙팅 and앤드 supporting서포팅 foreignf포r런 medical메더클 tourists투r러스츠 thatð댓 meet밋 theð더 standards스탠더즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 제1항에 규정된 사항 외에 외국인 의료관광 지원에 필요한 사항에 대하여 대통령령으로 정할 수 있다.

(2) Other어ð더 thanð댄 theð더 matters매터즈 provided프r러v바이디드 forf포 in인 paragraph패r러그r래f프 (1), matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 supporting서포팅 foreignf포r런 medical메더클 tourism투r리점 may메이 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.12 · 법률 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

관광진흥법 전체 조문 보기