국가유공자 등 단체 설립에 관한 법률 제19조(복지사업심의위원회의 설치 등)
Act on the Establishment of Organizations for Persons of Distinguished Service to the State, etc., Article 19 (Establishment of Welfare Project Deliberation Committee, etc.)
① 수익사업을 운영하는 국가유공자등단체(수익사업을 운영하려는 국가유공자등단체를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)는 수익사업의 운영에 관한 사항을 심의하기 위한 복지사업심의위원회(이하 "심의위원회"라 한다)를 두어야 한다. <개정 2021.6.8>
(1) An organization for persons of distinguished service, etc. that operates profit-making business (including an organization for persons of distinguished service, etc. that intends to operate profit-making business; hereinafter the same applies in this Article) shall establish a welfare project deliberation committee (hereinafter referred to as the "deliberation committee") to deliberate on matters concerning the operation of the profit-making business.
② 심의위원회는 다음 각 호의 사항을 심의ㆍ의결한다.
(2) The deliberation committee shall deliberate and decide the following:
1. 수익사업의 신설ㆍ중단 및 폐지에 관한 사항
1. Matters concerning the establishment, suspension, and discontinuation of profit-making business;
2. 수익사업에 대한 투자규모 등의 결정에 관한 사항
2. Matters concerning decisions on the investment scale, etc. for profit-making business;
3. 제21조에 따른 수익금 사용계획 및 사용계획 변경에 관한 사항
3. Matters concerning the plan for use of profits and changes to the plan for use under Article 21;
4. 제22조에 따른 회계감사 결과 및 수익사업의 적정성에 관한 사항
4. Matters concerning the results of the accounting audit and the appropriateness of the profit-making business under Article 22;
5. 그 밖에 수익사업의 운영에 관한 주요 사항
5. Other major matters concerning the operation of profit-making business.
③ 심의위원회는 위원장 1명을 포함하여 5명 이상 10명 이하의 위원으로 구성하고, 위원은 다음 각 호의 사람이 된다. <개정 2021.6.8, 2023.3.4>
(3) The deliberation committee shall be composed of not fewer than five and not more than 10 members, including one chairperson, and the members shall be the following persons:
1. 해당 국가유공자등단체의 회장이 지명하는 임직원 2명
1. Two officers or employees designated by the president of the relevant organization for persons of distinguished service, etc.;
2. 국가보훈부장관이 지명하거나 위촉하는 다음 각 목의 사람. 이 경우 나목부터 라목까지에 해당하는 사람은 국가보훈부 소속 공무원 또는 해당 국가유공자등단체에 속하는 사람을 지명하거나 위촉하여서는 아니 된다.
2. The following persons designated or commissioned by the Minister of Patriots and Veterans Affairs. In such cases, public officials of the Ministry of Patriots and Veterans Affairs or persons belonging to the relevant organization for persons of distinguished service, etc. shall not be designated or commissioned as persons falling under items (b) through (d):
가. 국가보훈부 소속 공무원 1명
(a) One public official of the Ministry of Patriots and Veterans Affairs;
나. 변호사 1명 이상
(b) At least one attorney-at-law;
다. 공인회계사 1명 이상
(c) At least one certified public accountant;
라. 그 밖에 수익사업 관련 전문지식과 경험이 풍부한 사람으로서 국가보훈부장관이 필요하다고 인정하는 사람
(d) Other persons with abundant expertise and experience related to profit-making business whom the Minister of Patriots and Veterans Affairs deems necessary.
④ 심의위원회의 위원장은 위원 중에서 호선한다.
(4) The chairperson of the deliberation committee shall be elected by mutual vote from among the members.
⑤ 심의위원회는 제2항제1호의 사항을 심의ㆍ의결하는 경우에는 수익사업의 수익성ㆍ성장성ㆍ안정성 및 시장에 미치는 영향 등을 고려하여야 한다.
(5) When deliberating and deciding the matters under paragraph (2) 1, the deliberation committee shall consider the profitability, growth potential, and stability of the profit-making business, its impact on the market, etc.
⑥ 수익사업을 운영하는 국가유공자등단체는 제2항 각 호의 사항에 대해서 심의위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 수익사업을 운영하여야 하고, 특별한 사유가 없으면 심의위원회의 심의ㆍ의결 결과에 따라야 한다. 다만, 해당 국가유공자등단체는 심의위원회의 심의ㆍ의결 결과에 대해서 다른 의견이 있는 경우에는 국가보훈부령으로 정하는 바에 따라 재심의를 요구할 수 있다. <개정 2021.6.8, 2023.3.4>
(6) An organization for persons of distinguished service, etc. that operates profit-making business shall operate the profit-making business after deliberation and resolution by the deliberation committee on the matters under each subparagraph of paragraph (2), and shall follow the results of the deliberation and resolution of the deliberation committee, unless there is a special reason not to. However, if the relevant organization for persons of distinguished service, etc. has a different opinion on the results of the deliberation and resolution of the deliberation committee, it may request reconsideration as prescribed by Ordinance of the Ministry of Patriots and Veterans Affairs.
⑦ 제3항 및 제4항에서 규정한 사항 외에 심의위원회의 구성에 필요한 사항은 국가보훈부령으로 정한다. <개정 2023.3.4>
(7) Matters necessary for the composition of the deliberation committee, other than those prescribed in paragraphs (3) and (4), shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Patriots and Veterans Affairs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.20 · 법률 · 국가보훈부 소관