국내입양에 관한 특별법 제22조(임시양육결정)
Special Act on Domestic Adoption, Article 22 (Temporary Custody Decision)
① 가정법원은 제21조제1항에 따른 입양허가에 대한 청구가 있는 경우 입양허가를 청구한 양부모가 되려는 사람의 신청 또는 직권으로 임시양육결정을 할 수 있다.
(1) Where an application for permission for adoption under Article 21 (1) has been filed, the family court may make a temporary custody decision upon application by the person who intends to become an adoptive parent and applied for permission for adoption, or ex officio.
② 가정법원은 제1항에 따라 임시양육결정 여부를 결정할 때 필요하다고 인정하는 경우에는 가사조사관에게 입양 동기, 양육능력 및 양육 환경 등에 관한 조사를 하도록 명할 수 있다.
(2) Where the family court deems it necessary in deciding whether to make a temporary custody decision under paragraph (1), it may order a family court probation officer to investigate matters such as the motive for adoption, child-rearing capacity, and child-rearing environment.
③ 임시양육결정이 있는 경우 양부모가 되려는 사람은 양자가 될 아동의 임시후견인이 된다. 이 경우 양자가 될 아동에 대한 친권자의 친권행사는 정지된다.
(3) Where a temporary custody decision is made, the person who intends to become an adoptive parent becomes the temporary guardian of the child to be adopted. In such cases, the exercise of parental authority by the person with parental authority over the child to be adopted is suspended.
④ 제1항에 따른 임시양육결정 신청에 대한 기각 결정에 대해서는 즉시항고를 할 수 있다.
(4) An immediate appeal may be filed against a decision dismissing an application for a temporary custody decision under paragraph (1).
⑤ 가정법원은 제1항에 따라 임시양육결정을 할 때 양자가 될 아동의 양육을 위하여 적당하다고 인정되는 처분을 할 수 있다.
(5) In making a temporary custody decision under paragraph (1), the family court may make dispositions it deems appropriate for the raising of the child to be adopted.
⑥ 제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 임시양육결정의 신청 절차, 심리 및 결정, 임시양육에 관하여 필요한 처분 등에 필요한 사항은 대법원규칙으로 정한다.
(6) Matters necessary for the application procedures, examination and decision, dispositions necessary for temporary custody, etc. concerning a temporary custody decision, other than those prescribed in paragraphs (1) through (5), shall be prescribed by Supreme Court Regulations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 보건복지부 소관