국민건강증진법 제5조(국민건강증진정책심의위원회)

1. 종합계획

1. The^ð더 comprehensive캄프^r리헨시^v브 plan;플랜

2. 제22조의 규정에 따른 국민건강증진기금의 연도별 운용계획안ㆍ결산 및 평가

2. The^ð디 annual애뉴얼 draft드^r래^f프트 operation아퍼^r레이션 plan,플랜 settlement세털먼트 of어^v브 accounts,어카운츠 and앤드 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Health헬^θ스 Promotion프^r러모우션 Fund^f펀드 under언더 Article아터클 22;

3. 2 이상의 중앙행정기관이 관련되는 주요 국민건강증진시책에 관한 사항으로서 관계중앙행정기관의 장이 심의를 요청하는 사항

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 major메이저 national내셔늘 health헬^θ스 promotion프^r러모우션 policies팔러시즈 involving인^v발^v빙 two투 or오 more모 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 for^f포 which위치 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 requests^r리퀘스츠 deliberation;딜리버^r레이션

4. 「국민영양관리법」 제9조에 따른 심의사항

4. Matters매터즈 subject서브젝트 to투 deliberation딜리버^r레이션 under언더 Article아터클 9 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Nutrition누트^r리션 Management매너지먼트 Act;액트

5. 다른 법령에서 위원회의 심의를 받도록 한 사항

5. Matters매터즈 that^ð댓 other어^ð더 statutes스태춧츠 or오 regulations^r레귤레이션즈 require^r리콰이어 to투 be비 deliberated딜리버^r레이티드 by바이 the^ð더 Committee;커미티

6. 그 밖에 위원장이 심의에 부치는 사항

6. Other어^ð더 matters매터즈 referred^r러^f퍼드 for^f포 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 chairperson.체어퍼슨