국민기초생활 보장법 제40조(보건복지부장관 등에 대한 이의신청)
National Basic Living Security Act, Article 40 (Objections to the Minister of Health and Welfare)
① 제39조에 따른 처분 등에 대하여 이의가 있는 사람은 그 처분 등의 통지를 받은 날부터 90일 이내에 시ㆍ도지사를 거쳐 보건복지부장관(제7조제1항제2호 또는 제4호의 주거급여 또는 교육급여인 경우에는 소관 중앙행정기관의 장을 말하며, 보건복지부장관에게 한 이의신청은 소관 중앙행정기관의 장에게 한 것으로 본다)에게 서면 또는 구두로 이의를 신청할 수 있다. 이 경우 구두로 이의신청을 접수한 보장기관의 공무원은 이의신청서를 작성할 수 있도록 협조하여야 한다. <개정 2014.12.30, 2017.12.12>
(1) A person who objects to a disposition or other measure under Article 39 may file an objection in writing or orally with the Minister of Health and Welfare (or, in the case of the housing benefit or education benefit under Article 7 (1) 2 or 4, with the head of the competent central administrative agency; an objection filed with the Minister of Health and Welfare shall be deemed filed with the head of the competent central administrative agency) through the Mayor/Do Governor within 90 days from the date of receiving notice of the disposition or measure. In this case, the public official of the security agency who receives an oral objection shall help the person prepare a written objection.
② 시ㆍ도지사는 제1항에 따른 이의신청을 받으면 10일 이내에 의견서와 관계 서류를 첨부하여 보건복지부장관 또는 소관 중앙행정기관의 장(제7조제1항제2호 또는 제4호의 주거급여 또는 교육급여인 경우에 한정한다)에게 보내야 한다. <개정 2014.12.30>
(2) When the Mayor/Do Governor receives an objection under paragraph (1), he or she shall send it within 10 days, together with his or her written opinion and the relevant documents, to the Minister of Health and Welfare or to the head of the competent central administrative agency (limited to the housing benefit or education benefit under Article 7 (1) 2 or 4).
③ 제1항 및 제2항에 규정된 사항 외에 이의신청의 방법 등은 대통령령으로 정한다. <신설 2014.12.30>
(3) Except as provided in paragraphs (1) and (2), the method of filing objections and related matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 보건복지부 소관