국세징수법 제10조의2(실태확인)
National Tax Collection Act, Article 10-2 (On-Site Status Checks)
① 지방국세청장 또는 관할 세무서장은 제10조에 따른 독촉에도 불구하고 같은 조 제2항에 따른 기한까지 납부하지 아니한 납세자의 체납 원인, 납부능력 등을 파악하기 위하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 확인(이하 이 조에서 "실태확인"이라 한다)을 할 수 있다.
(1) To determine the causes of delinquency, ability to pay, etc. of a taxpayer who has not paid by the deadline under paragraph (2) of Article 10 despite a demand under that Article, the commissioner of a regional tax office or the head of the competent tax office may carry out any of the following checks (hereinafter referred to as "status check" in this Article):
1. 체납자의 거소ㆍ수입ㆍ재산 등을 확인하기 위한 관련 자료의 제출 요구 또는 질문
1. Requesting the submission of relevant materials, or asking questions, to verify the delinquent taxpayer's residence, income, property, etc.;
2. 체납자의 납부의사 또는 납부계획 확인
2. Confirming the delinquent taxpayer's intention or plan to pay;
3. 체납액 설명을 위한 전화 또는 방문 상담
3. Counseling by telephone or visit to explain the delinquent amount;
4. 제1호부터 제3호까지에 준하는 단순 사실행위
4. Simple factual acts similar to those in subparagraphs 1 through 3.
② 지방국세청장 또는 관할 세무서장은 실태확인을 효율적으로 수행하기 위하여 필요한 경우에는 확인원을 채용하여 그 확인원(이하 "실태확인원"이라 한다)에게 실태확인을 하게 할 수 있다.
(2) Where necessary to carry out status checks efficiently, the commissioner of a regional tax office or the head of the competent tax office may hire checkers and have them (hereinafter referred to as "status checkers") carry out status checks.
③ 실태확인원 또는 실태확인원이었던 자는 실태확인 과정에서 취득한 자료 등을 타인에게 제공 또는 누설하거나 목적 외의 용도로 사용하여서는 아니 된다.
(3) A status checker or former status checker shall not provide or disclose to others, or use for any other purpose, any materials, etc. obtained in the course of status checks.
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 실태확인의 방법ㆍ절차ㆍ실태확인원의 교육 및 감독 등 실태확인에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Except as provided in paragraphs (1) through (3), matters necessary for status checks, such as their methods and procedures and the training and supervision of status checkers, shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관