국세징수법 제77조(공매재산명세서의 작성 및 비치 등)
National Tax Collection Act, Article 77 (Preparation and Keeping of Statements of Property for Public Sale)
① 관할 세무서장은 공매재산에 대하여 제69조에 따른 현황조사를 기초로 다음 각 호의 사항이 포함된 공매재산명세서를 작성하여야 한다.
(1) Based on the current status investigation under Article 69, the head of the competent tax office shall prepare a statement of the property for public sale containing the following matters:
1. 공매재산의 명칭, 소재, 수량, 품질, 공매예정가격, 그 밖의 중요한 사항
1. The name, location, quantity, quality, expected public sale price, and other important matters of the property for public sale;
2. 공매재산의 점유자 및 점유 권원(權原), 점유할 수 있는 기간, 차임 또는 보증금에 관한 관계인의 진술
2. The occupants of the property for public sale and their title of possession, the period for which they may occupy it, and statements of interested persons concerning rent or deposits;
3. 제76조제1항 및 제2항에 따른 배분요구 현황 및 같은 조 제5항에 따른 채권신고 현황
3. The status of demands for distribution under Article 76 (1) and (2) and of claim reports under paragraph (5) of the same Article;
4. 공매재산에 대하여 등기ㆍ등록된 권리, 대항력 있는 임차권 또는 가처분으로서 매수인이 인수하는 것
4. Registered rights, leases with opposability, or provisional dispositions on the property for public sale that the buyer will take over;
5. 매각에 따라 설정된 것으로 보게 되는 지상권의 개요
5. An outline of any superficies deemed to be created by the sale.
② 관할 세무서장은 다음 각 호의 자료를 입찰서 제출 시작 7일 전부터 입찰서 제출 마감 전까지 세무서에 갖추어 두거나 정보통신망을 이용하여 게시함으로써 입찰에 참가하려는 자가 열람할 수 있게 하여야 한다.
(2) The head of the competent tax office shall make the following materials available for inspection by persons wishing to take part in bidding, by keeping them at the tax office or posting them through information and communications networks from seven days before the start of bid submission until the close of bid submission:
1. 제1항에 따른 공매재산명세서
1. The statement of property for public sale under paragraph (1);
2. 제68조제2항에 따라 감정인이 평가한 가액에 관한 자료
2. Materials on the value appraised by an appraiser under Article 68 (2);
3. 그 밖에 입찰가격을 결정하는 데 필요한 자료
3. Other materials needed to decide a bid price.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관