국세징수법 제87조(재공매)
National Tax Collection Act, Article 87 (Re-Sale by Public Sale)
① 관할 세무서장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 재공매를 한다. <개정 2023.12.31>
(1) In either of the following cases, the head of the competent tax office shall hold a new public sale:
1. 재산을 공매하여도 매수신청인이 없거나 매수신청가격이 공매예정가격 미만인 경우
1. Where there is no bidder in the public sale of the property, or the bid price is less than the expected public sale price;
2. 제86조제2호 또는 제3호에 해당하는 사유로 매각결정을 취소한 경우
2. Where a sale decision has been revoked for a reason under subparagraph 2 or 3 of Article 86.
② 관할 세무서장은 재공매를 할 때마다 최초의 공매예정가격의 100분의 10에 해당하는 금액을 차례로 줄여 공매하며, 최초의 공매예정가격의 100분의 50에 해당하는 금액까지 차례로 줄여 공매하여도 매각되지 아니할 때에는 제68조에 따라 새로 공매예정가격을 정하여 재공매를 할 수 있다. 다만, 제82조제5항에 따라 즉시 재입찰을 실시한 경우에는 최초의 공매예정가격을 줄이지 아니한다.
(2) Each time the head of the competent tax office holds a new public sale, he or she shall lower the price in steps of an amount equal to 10/100 of the initial expected public sale price; if the property is still not sold after the price has been lowered in steps to an amount equal to 50/100 of the initial expected public sale price, he or she may set a new expected public sale price under Article 68 and hold a new public sale: Provided, That where a new round of bidding was held immediately under Article 82 (5), the initial expected public sale price shall not be lowered.
③ 제1항 및 제2항에 따른 재공매의 경우 제65조제2항, 제68조, 제70조부터 제73조까지, 제75조부터 제83조까지, 제88조 및 제89조를 준용한다. 다만, 관할 세무서장은 제73조에도 불구하고 공매공고 기간을 5일까지 단축할 수 있다.
(3) Article 65 (2), Article 68, Articles 70 through 73, Articles 75 through 83, Article 88 and Article 89 shall apply mutatis mutandis to a new public sale under paragraphs (1) and (2): Provided, That notwithstanding Article 73, the head of the competent tax office may shorten the period of the public sale announcement to as little as five days.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관