국외유학에 관한 규정 시행규칙 제5조(유학자격심사위원회의 구성)
Enforcement Rule of the Regulations on Study Abroad, Article 5 (Composition of Study Abroad Qualification Review Committees)
①영 제13조의 규정에 의한 유학자격심사위원회(이하 "심사위원회"라 한다)는 위원장 1인 및 부위원장 1인을 포함한 위원 5인이상 7인이하로 구성한다.
(1) A study abroad qualification review committee under Article 13 of the Regulations (hereinafter referred to as "review committee") shall consist of at least five but not more than seven members, including one chairperson and one vice chairperson.
②위원장은 영 제13조제1항의 규정에 의한 하급교육행정기관의 학무국장 또는 학무과장이 되고, 부위원장 및 위원은 당해 하급교육행정기관소속 장학사ㆍ교육연구사ㆍ6급 이상의 일반직공무원이나 예능ㆍ체능분야 또는 외국어분야에 관한 지식과 경험이 풍부한 자중에서 교육장이 각각 임명 또는 위촉한다. <개정 1992.4.24, 1997.3.27, 2000.12.4>
(2) The chairperson shall be the director general of school affairs or the director of the school affairs division of the lower-level educational administrative agency under Article 13 (1) of the Regulations, and the vice chairperson and members shall be appointed or commissioned by the superintendent of the district office of education from among supervisors, educational researchers, and public officials in general service of Grade 6 or higher belonging to the relevant lower-level educational administrative agency, or persons with extensive knowledge and experience in the fields of arts and physical education or foreign languages.
③심사위원회의 사무를 처리하기 위하여, 각각 간사 1인을 두되, 교육장이 그 소속공무원중에서 임명한다. <개정 1992.4.24, 2000.12.4>
(3) One secretary shall be placed in each review committee to handle its affairs, who shall be appointed by the superintendent of the district office of education from among public officials under his or her control.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2018.4.30 · 교육부령 · 교육부 소관