국제조세조정에 관한 법률 시행령 제71조(국외 증여재산의 시가 산정 등)

① 법 제35조제4항 본문에 따라 증여재산의 시가(時價)를 산정하는 경우 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 가액이 확인될 때에는 그 가액을 해당 증여재산의 시가로 한다.

(1) When웬 calculating캘큘레이팅 the^ð더 market마킷 value^v밸류 of어^v브 gifted기^f프티드 property프^r라퍼티 under언더 the^ð더 main메인 clause클로즈 of어^v브 Article아터클 35 (4) of어^v브 the^ð디 Act,액트 if이^f프 a어 value^v밸류 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 is이즈 verified,^v베^r러^f파이드 that^ð댓 value^v밸류 shall섈 be비 the^ð더 market마킷 value^v밸류 of어^v브 the^ð더 gifted기^f프티드 property:프^r라퍼티

② 법 제35조제4항 단서에서 "대통령령으로 정하는 방법"이란 「상속세 및 증여세법」 제61조부터 제65조까지의 규정을 준용하여 증여재산가액을 평가하는 것을 말한다. 다만, 그 평가방법이 적절하지 않은 경우에는 「감정평가 및 감정평가사에 관한 법률」 제2조제4호에 따른 감정평가법인등이 평가하는 것을 말한다.

(2) The^ð더 "method메^θ써드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 35 (4) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 evaluating이^v밸류에이팅 the^ð더 value^v밸류 of어^v브 the^ð더 gifted기^f프티드 property프^r라퍼티 by바이 applying어플라이잉 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 Articles아터클즈 61 through^θ쓰^r루 65 of어^v브 the^ð디 Inheritance인헤^r러튼스 Tax택스 and앤드 Gift기^f프트 Tax택스 Act.액트 However,하우에^v버 where웨어 that^ð댓 evaluation이^v밸류에이션 method메^θ써드 is이즈 inappropriate,이너프^r로우프^r리잇 it잇 means민즈 evaluation이^v밸류에이션 by바이 an앤 appraisal어프^r레이즐 corporation,코퍼^r레이션 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 4 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Appraisal어프^r레이즐 and앤드 Certified서터^f파이드 Appraisers.어프^r레이저즈

③ 유가증권가액의 산정에 관하여는 「상속세 및 증여세법」 제63조에 따른 평가방법을 준용한다.

(3) The^ð디 evaluation이^v밸류에이션 method메^θ써드 under언더 Article아터클 63 of어^v브 the^ð디 Inheritance인헤^r러튼스 Tax택스 and앤드 Gift기^f프트 Tax택스 Act액트 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 calculation캘큘레이션 of어^v브 securities시큐^r러티즈 value.^v밸류