군사법원법 제213조(법정이 아닌 곳에서의 감정)

① 군사법원은 필요할 때에는 감정인에게 법정이 아닌 곳에서 감정하게 할 수 있다.

(1) When웬 necessary,네서세^r리 a어 military밀러테^r리 court코트 may메이 have해^v브 an앤 expert엑스펏 witness윗니스 conduct칸덕트 the^ð디 expert엑스펏 examination이그재머네이션 outside아웃사이드 the^ð더 courtroom.코트^r룸

② 제1항의 경우 감정이 필요한 물건을 감정인에게 내줄 수 있다.

(2) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), articles아터클즈 requiring^r리콰이어^r링 expert엑스펏 examination이그재머네이션 may메이 be비 handed핸디드 over오우^v버 to투 the^ð디 expert엑스펏 witness.윗니스

③ 군사법원은 피고인의 정신 또는 신체에 관한 감정에 필요할 때에는 기간을 정하여 병원이나 그 밖의 적당한 장소에 피고인을 유치하게 할 수 있고 감정이 끝나면 즉시 유치를 해제하여야 한다.

(3) When웬 necessary네서세^r리 for^f포 an앤 expert엑스펏 examination이그재머네이션 of어^v브 the^ð더 defendant's디^f펜던츠 mind마인드 or오 body,바디 a어 military밀러테^r리 court코트 may메이 have해^v브 the^ð더 defendant디^f펜던트 held,헬드 for^f포 a어 specified스페서^f파이드 period,피^r리어드 in인 a어 hospital하스피틀 or오 other어^ð더 suitable수터블 place,플레이스 and앤드 shall섈 release^r릴리스 the^ð더 defendant디^f펜던트 from^f프^r럼 the^ð더 holding호울딩 immediately이미디어틀리 upon어판 completion컴플리션 of어^v브 the^ð디 examination.이그재머네이션

④ 제3항의 유치를 할 때에는 감정유치장(鑑定留置狀)을 발부하여야 한다.

(4) When웬 holding호울딩 a어 defendant디^f펜던트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), a어 warrant워^r런트 for^f포 holding호울딩 for^f포 expert엑스펏 examination이그재머네이션 shall섈 be비 issued.이슈드

⑤ 제3항의 유치를 할 때 필요하면 군사법원은 직권으로 또는 피고인을 수용할 병원, 그 밖의 장소의 관리자의 신청에 따라 군사법경찰관리에게 피고인을 감시하도록 명령할 수 있다.

(5) When웬 holding호울딩 a어 defendant디^f펜던트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), a어 military밀러테^r리 court코트 may,메이 where웨어 necessary,네서세^r리 on안 its잇츠 own온 authority어^θ쏘^r러티 or오 upon어판 application애플러케이션 by바이 the^ð더 manager매너저 of어^v브 the^ð더 hospital하스피틀 or오 other어^ð더 place플레이스 that^ð댓 will윌 accommodate어카머데잇 the^ð더 defendant,디^f펜던트 order오더 a어 military밀러테^r리 judicial주디실 police펄리스 officer오^f퍼서 or오 official어^f피실 to투 guard가드 the^ð더 defendant.디^f펜던트

⑥ 군사법원은 필요할 때에는 유치기간을 연장하거나 단축할 수 있다.

(6) A어 military밀러테^r리 court코트 may메이 extend익스텐드 or오 shorten쇼튼 the^ð더 holding호울딩 period피^r리어드 when웬 necessary.네서세^r리

⑦ 이 법에 특별한 규정이 없으면 제3항의 유치에 관하여는 구속에 관한 규정을 준용한다. 다만, 보석에 관한 규정은 그러하지 아니하다.

(7) Unless언레스 this^ð디스 Act액트 provides프^r러^v바이즈 otherwise,어^ð더와이즈 the^ð더 provisions프^r러^v비전즈 on안 detention디텐션 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 holding호울딩 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3); provided,프^r러^v바이디드 that^ð댓 the^ð더 provisions프^r러^v비전즈 on안 bail베일 shall섈 not낫 apply.어플라이

⑧ 제3항의 유치는 미결구금일수를 계산할 때 구속으로 본다.

(8) Holding호울딩 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) shall섈 be비 regarded^r리가디드 as애즈 detention디텐션 in인 calculating캘큘레이팅 the^ð더 number넘버 of어^v브 days데이즈 of어^v브 pretrial프^r리트^r라이얼 detention.디텐션