긴급복지지원법 제7조의2(위기상황의 발굴)

① 국가 및 지방자치단체는 위기상황에 처한 사람에 대한 발굴조사를 연 1회 이상 정기적으로 실시하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 periodically피^r리아디컬리 conduct칸덕트 an앤 outreach아우트^r리치 survey서^v베이 to투 identify아이덴터^f파이 persons퍼슨즈 in인 a어 crisis크^r라이시스 situation시추에이션 at앳 least리스트 once원스 a어 year.이어

② 국가 및 지방자치단체는 제1항에 따른 정기 발굴조사 또는 수시 발굴조사를 위하여 필요한 경우 관계 기관ㆍ법인ㆍ단체 등의 장에게 자료의 제출, 위기상황에 처한 사람의 거주지 등 현장조사 시 소속 직원의 동행 등 협조를 요청할 수 있다. 이 경우 관계 기관ㆍ법인ㆍ단체 등의 장은 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.

(2) For^f포 the^ð더 periodic피^r리아딕 outreach아우트^r리치 survey서^v베이 or오 ad애드 hoc학 outreach아우트^r리치 survey서^v베이 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may,메이 where웨어 necessary,네서세^r리 request^r리퀘스트 cooperation코아퍼^r레이션 from^f프^r럼 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 institutions,인스티투션즈 corporations,코퍼^r레이션즈 organizations,오거너제이션즈 etc.,엣세터^r러 such서치 as애즈 submission서브미션 of어^v브 data데이타 and앤드 accompaniment어컴프니먼트 by바이 their^ð데어 employees엠플로이이즈 during두^r링 on-site안-사잇 investigations인^v베스터게이션즈 of어^v브 the^ð더 residences^r레지던시즈 of어^v브 persons퍼슨즈 in인 a어 crisis크^r라이시스 situation.시추에이션 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 institutions,인스티투션즈 corporations,코퍼^r레이션즈 organizations,오거너제이션즈 etc.엣세터^r러 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 there^ð데어 is이즈 a어 justifiable저스터^f파이어블 reason.^r리즌

③ 국가 및 지방자치단체는 위기상황에 처한 사람에 대한 발굴체계의 운영 실태를 정기적으로 점검하고 개선방안을 수립하여야 한다.

(3) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 periodically피^r리아디컬리 inspect인스펙트 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 system시스텀 for^f포 identifying아이덴터^f파이잉 persons퍼슨즈 in인 a어 crisis크^r라이시스 situation시추에이션 and앤드 formulate^f포뮬레잇 improvement임프^r루^v브먼트 measures.메저즈