B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률 › 제3장의2 일ㆍ가정의 양립 지원

남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률 제21조(직장어린이집 설치 및 지원 등)

Equal Employment Opportunity and Work-Family Balance Assistance Act, Article 21 (Establishment of and Support for Workplace Child Care Centers)

① 사업주는 근로자의 취업을 지원하기 위하여 수유ㆍ탁아 등 육아에 필요한 어린이집(이하 "직장어린이집"이라 한다)을 설치하여야 한다. <개정 2011.6.7>

(1) To투 support서포트 theð디 employment엠플로이먼트 of어v브 employees,엠플로이이즈 an앤 employer엠플로이어 shall섈 establish이스태블리시 a어 child차일드 care케어 center센터 necessary네서세r리 forf포 child-rearing,차일드-r리r링 including인클루딩 breastfeeding브r레스트f피딩 and앤드 day데이 care케어 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "workplace워크플레이스 child차일드 care케어 center").센터

② 직장어린이집을 설치하여야 할 사업주의 범위 등 직장어린이집의 설치 및 운영에 관한 사항은 「영유아보육법」에 따른다. <개정 2011.6.7>

(2) Matters매터즈 concerning컨서닝 theð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 workplace워크플레이스 child차일드 care케어 centers,센터즈 such서치 as애즈 theð더 scope스코우프 of어v브 employers엠플로이어즈 requiredr리콰이어드 to투 establish이스태블리시 them,ð뎀 shall섈 be비 governed거v번드 by바이 theð디 Infant인f펀트 Care케어 Act.액트

③ 고용노동부장관은 근로자의 고용을 촉진하기 위하여 직장어린이집의 설치ㆍ운영에 필요한 지원 및 지도를 하여야 한다. <개정 2010.6.4, 2011.6.7>

(3) To투 promote프r러모우트 theð디 employment엠플로이먼트 of어v브 employees,엠플로이이즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 shall섈 provide프r러v바이드 theð더 support서포트 and앤드 guidance가이든스 necessary네서세r리 forf포 establishing이스태블리슁 and앤드 operating아퍼r레이팅 workplace워크플레이스 child차일드 care케어 centers.센터즈

④ 사업주는 직장어린이집을 운영하는 경우 근로자의 고용형태에 따라 차별해서는 아니 된다. <신설 2019.8.27>

(4) An앤 employer엠플로이어 operating아퍼r레이팅 a어 workplace워크플레이스 child차일드 care케어 center센터 shall섈 not낫 discriminate디스크r리머네잇 according어코딩 to투 employees'엠플로이이즈 type타이프 of어v브 employment.엠플로이먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률 전체 조문 보기